Directed by
| Taku Sugiyama | ||
Writing Credits
| Masashi Ueda | ... | (original manga) |
| Noboru Shiroyama | ... | (screenplay) & |
| Tsunehisa Itô | ... | (screenplay) & |
| Haruya Yamazaki | ... | (screenplay) & |
| Taku Sugiyama | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Haruo Chikada | ... | Furiten Kanda (voice) |
|
|
Masao Imanishi | ... | (voice) |
|
|
Hiroshi Masuoka | ... | (voice) |
| Hirotaka Suzuoki | ... | (voice) | |
|
|
Kaoru Kurosu | ... | Ikue Akihabara (voice) |
|
|
Toshiya Ueda | ... | (voice) |
|
|
Masaya Taki | ... | (voice) |
|
|
Hisakazu Kanazawa | ... | (voice) |
| Naoki Tatsuta | ... | (voice) | |
|
|
Shingo Hiromori | ... | (voice) |
|
|
Asami Mukaidono | ... | (voice) |
|
|
Yasuo Fujita | ... | (voice) |
|
|
Eiichi Onoda | ... | (voice) |
|
|
Kôichi Hashimoto | ... | (voice) (as Yôichi Mitsuhashi) |
| Kazue Ikura | ... | (voice) | |
|
|
Kazuhiko Kishino | ... | (voice) |
|
|
Kazuhiko Sakamoto | ... | (voice) |
|
|
Michiko Tanaka | ... | (voice) |
|
|
Hiromi Idei | ... | (voice) |
|
|
Kisakiko Sugawara | ... | (voice) |
Produced by
| Kiyoshi Nishino | ... | executive producer |
| Seiichi Nishino | ... | executive producer |
| Tokumaro Saijo | ... | producer |
Music by
| Tachio Akano | ||
Cinematography by
| Nobuyuki Sugaya | ... | director of photography |
Editing by
| Yoshiko Tsujii | ||
| Mieko Yoshida | ||
Art Direction by
| Makoto Satoo | ||
Production Management
| Hiroshi Toita | ... | production manager (as Hiroshi Toida) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nobuhiro Okasako | ... | assistant director |
Art Department
| Masuji Harada | ... | storyboard artist |
| Suzume Kumo | ... | storyboard artist |
| Yoshio Okamoto | ... | storyboard artist |
| Ryôsuke Takahashi | ... | storyboard artist (as Kazuhachi Takahashi) |
Sound Department
| Katsumi Itô | ... | sound effects |
| Katsumi Ota | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Mutsuko Shibata | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Katsuhiro Miyamoto | ... | camera operator |
| Sadashi Sano | ... | camera operator (as Sadafumi Sano) |
| Hisao Taguchi | ... | camera operator |
| Minoru Takaishi | ... | camera operator |
| Yasuyoshi Toyonaga | ... | camera operator |
| Susumu Yamakawa | ... | camera operator |
Animation Department
| Noboru Akiyama | ... | inbetween artist |
| Kiyomu Fukuda | ... | key animator (as Kan Fukuda) |
| Yûji Hamano | ... | inbetween artist |
| Masayuki Higashi | ... | inbetween artist |
| Shinobu Ihara | ... | cel painter |
| Yoshiko Iizuka | ... | cel painter |
| Emiko Kashige | ... | background artist |
| Masashi Kato | ... | key animator |
| Junji Kobayashi | ... | animation director |
| Tomoko Kobayashi | ... | inbetween artist |
| Mitsutoshi Kubota | ... | cel painter |
| Yôko Mitsuhashi | ... | cel painter |
| Takateru Miwa | ... | character designer (as Takateru Mita) / chief animation director (as Takateru Mita) |
| Keisuke Morishita | ... | animation director |
| Masanori Nagashima | ... | key animator |
| Kozue Niino | ... | cel painter |
| Sumie Nishido | ... | inbetween artist |
| Shigeru Ono | ... | key animator |
| Kazumi Sakai | ... | inbetween artist |
| Tsuneo Sakamoto | ... | inbetween checker |
| Toru Sakata | ... | inbetween checker |
| Mitsuru Saotome | ... | background artist |
| Michio Satô | ... | inbetween artist |
| Ken Shintani | ... | key animator |
| Shôichirô Sugiura | ... | background artist |
| Kazuhiro Taga | ... | key animator |
| Shinmi Taga | ... | key animator |
| Shuyo Taira | ... | inbetween artist |
| Mineko Takada | ... | cel painter |
| Toshio Takagi | ... | key animator |
| Haruo Takahashi | ... | animation director |
| Masao Takeda | ... | key animator |
| Kimiko Tanaka | ... | cel painter |
| Mamoru Uchida | ... | inbetween artist |
| Toshikazu Yamaguchi | ... | background artist |
| Naomi Yamanouchi | ... | color designer |
| Etsuko Yano | ... | color designer |
| Kôshin Yonegawa | ... | key animator (as Koushin Yonekawa) |
Music Department
| Haruo Matsushita | ... | music supervisor |
Additional Crew
| Keiko Asai | ... | production desk |
| Kazuo Baba | ... | planning |
| Sakumi Matsuda | ... | talent coordinator: Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society |
| Naoto Terada | ... | production assistant |
| Hiroshi Yoshida | ... | technical director |
| Takao Yotsuji | ... | technical director |