Directed by
| Reinhard Klooss | ||
| Holger Tappe | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Simon Hauschild | ... | (lecture) |
| Oliver Huzly | ... | (written by) |
| Reinhard Klooss | ... | (written by) |
| Max Kruse | ... | (characters) |
| Sven Severin | ... | (screenplay) (as Sven Severin) |
Cast (in credits order)
 |
Hannes Maurer | ... | Urmel (voice) |
|
|
Julia Ziffer | ... | Babu (voice) |
|
|
Oliver Kalkofe | ... | Barnaby (voice) |
|
|
Frank Schaff | ... | Waran Wawa (voice) |
|
|
Stefan Krause | ... | Pinguin Ping (voice) |
| Oliver Pocher | ... | Schuhschnabel Schusch (voice) | |
| Anke Engelke | ... | Wutz (voice) | |
| Christoph Maria Herbst | ... | Eddie (voice) | |
|
|
Wolfgang Völz | ... | Seelefant (voice) |
| Wigald Boning | ... | Professor Habakuk Tibatong (voice) | |
|
|
Roland Hemmo | ... | Otto (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Madeleine Blaustein | ... | Shoe (voice) | |
| J. David Brimmer | ... | Solomon (voice) (as Michael Alston Baley) | |
| James Carter Cathcart | ... | Barnaby / Monty / Small Sheik (voice) (as Billy Beach and Jimmy Zoppi) | |
|
|
Tricia Diaz | ... | Miss Lee (voice) |
| Wayne Grayson | ... | Prof. Tibberton (voice) | |
|
|
Emlyn Elisabeth Morinelli | ... | Impy (voice) (as Elisabeth Williams) |
| Lisa Ortiz | ... | Ping (voice) | |
|
|
Peter Reinhardt | ... | (voice) |
| Kayzie Rogers | ... | Peg (voice) | |
| Veronica Taylor | ... | Babu (voice) | |
| Marc Thompson | ... | Whale (voice) | |
| Oliver Wyman | ... | Eddie (voice) (as Pete Zarustica) | |
Produced by
| Reinhard Klooss | ... | producer |
| Martin Moszkowicz | ... | executive producer |
| Holger Tappe | ... | producer |
| Bernhard Thür | ... | line producer |
Music by
| Jim Dooley | ||
Editing by
| Fabian Muller | ... | (as Fabian Mueller) |
Production Design by
| Henning Ahlers | ||
| Jens Benecke | ||
Art Department
| Michael Mantel | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Jan Bloemeke | ... | sound effects editor |
| Stefan Busch | ... | sound designer |
| Joo Fürst | ... | foley artist |
| Lisa Geffcken-Reinhard | ... | sound effects editor |
| Manni Gläser | ... | sound post production manager |
| Michael Kranz | ... | re-recording mixer |
| Nico Krebs | ... | sound designer |
| Nils Rademacher | ... | dialogue editor / sound designer / sound effects editor |
| Benjamin A. Rosenkind | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Angie Boos | ... | character texture painter |
| Fabian Czichelski | ... | character texture supervisor |
| Petra Decker | ... | modelling artist |
| Manuel Dongowski | ... | lighting technical director |
| Haggi Floeser | ... | visual effects supervisor |
| Marieke Franzen | ... | texturing artist |
| Mathias Gerlach | ... | modeling artist / texturing artist |
| Niklas Graumann | ... | character modeling & facial artist |
| Herbert Heinsche | ... | lighting technical director |
| Jens Kafitz | ... | texture & shading supervisor |
| Fredrik Kammer | ... | lead lighting technical director / lighting technical director |
| Clemens Kinder | ... | pipeline technical director / visual effects artist |
| Sven Kroog | ... | character modeling supervisor / lighting technical director |
| Florian Linner | ... | character technical director |
| Marika Moritz | ... | character cloth |
| Michael Peter | ... | texture & shading artist |
| Stefan Puschendorf | ... | compositor / visual effects |
| Nico Rehberg | ... | lighting technical director |
| Timo Schnitt | ... | technical director |
| Alexander Weide | ... | digital artist: modeling, texture & shading |
| Guillaume Wyatt | ... | lighting supervisor |
Animation Department
| Henning Baumeister | ... | character animator |
| Michael Buettner | ... | animator |
| Hartmut Engel | ... | character animator |
| Michael Glans | ... | animator: Ambient Entertainment |
| Ivo Grigull | ... | animator |
| Uwe Heidschötter | ... | animator |
| Michael Herold | ... | animator |
| Patrick Heumann | ... | animator |
| Martin Kirkhaug | ... | animator |
| Oliver Kurth | ... | character designer |
| Carmelo Leggiero | ... | character animator |
| Fabian Muller | ... | animation production manager (as Fabian Mueller) |
| Benedikt Niemann | ... | animation supervisor |
| Mitja Rabar | ... | character animator |
| Sebastian Riemen | ... | animation production manager |
| Pedram Taghdisi | ... | character animator |
| Nicolai Tuma | ... | animation supervisor |
| Thomas Voß | ... | animator |
Editorial Department
| Alexander Dittner | ... | editing consultant |
Music Department
| Kevin Babuder | ... | additional orchestrator |
| Jeffrey Biggers | ... | score music mixer |
| John Boyd | ... | assistant: Jim Dooley |
| Kazimir Boyle | ... | composer: additional music (as Kaz Boyle) |
| Stephen Coleman | ... | additional orchestrator |
| Tim Davies | ... | conductor / orchestrator |
| Peter Fuchs | ... | scoring mixer |
| Todd Haberman | ... | composer: additional music |
| Andy Kay | ... | assistant: Jim Dooley |
| Jeremy Levy | ... | additional orchestrator |
| Abraham Libbos | ... | additional orchestrator |
| Matthew Margeson | ... | composer: additional music |
| Nils Rademacher | ... | music editor / temp music |
| Brandon Roberts | ... | additional orchestrator |
| Paul Talkington | ... | music coordinator |
| Tom Trafalski | ... | music editor |
| Greg Vines | ... | assistant score mixer |
| J.S. Greenier | ... | composer: additional music (uncredited) |
Additional Crew
| Blanche Aurore Duault | ... | publicist |
| Georg Höss | ... | legal adviser |
| Pascal Karls | ... | computer systems manager |
| Martin Knoll | ... | digital laboratory supervisor |
| Ricardo Marcelino | ... | computer systems |
| Frank Schaff | ... | dubbing director |
