Series Directed by
| Jean Letarte | ||
Series Cast
| François-Marc Gagnon | ... | Self - animateur | |
Series Cinematography by
| Jocelyn Belzile | ||
Series Editing by
| Annie Boudin | ||
| Claude Meilleur | ||
Series Set Decoration by
| Jocelyn Nycz | ||
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Renée Pelletier | ... | assistant director |
Series Sound Department
| Sarto Barrette | ... | sound |
| Gilbert Proulx | ... | contrôle de la qualité |
Series Camera and Electrical Department
| Alain Daigneault | ... | assistant camera |
| Jules O'Leary | ... | light |
Series Additional Crew
| Jean-Pierre Armanville | ... | arts graphiques |
| Jacques Duclos | ... | projection animée |
| Serge Foisy | ... | projection animée |
| François-Marc Gagnon | ... | conception |
| Jean Henquet | ... | Accessorist |
| Jean-Marie Ladouceur | ... | researcher |
| Jacques Laroque | ... | documentation visuelle |
| Georges Lauda | ... | arts graphiques |