This episode is based on the first Hank the Cowdog book "The Original Adventures of Hank the Cowdog" by John R. Erickson.
In the Hank the Cowdog books, the coyotes talk like Indians and they always seem to call Hank "Hunk", but in this animated adoption of the first book, the coyotes talk normally and they call Hank by his real name.