Joakim, whom Pørni has known for a long time, will have new foster parents. Hanna believes that she has contracted ME since she is mentally exhausted after looking for a job. Pørni thinks she has lost Bjørnar and is going on a date with an intestinal surgeon.