When Mitch is in the bar in Italy, the television shows several Serie A team names in English. What's more, the specific highlight shown is captioned "la prima metà" to mean "the first goal", but this is supposed to be "il primo gol" as "metà" only means "goal" in the sense of "objective".