Edit

(TV Series)

(1999)

Full Cast & Crew

Directed by 

Édouard Molinaro

Writing Credits  

Jean-Pierre Ramsay-Levi ... (idea)
 
Kader Aoun ... (creator) (as Abdel Kader) &
Xavier Matthieu ... (creator) &
Eric Judor ... (creator)
 
Jean-Paul Bathany ... (screenplay) &
Jany Leroy ... (screenplay) &
Bénabar ... (screenplay) (as Bruno Nicolini) &
Alexandre Pesle ... (screenplay) &
Frédéric Proust ... (screenplay)
 
Jean-Paul Bathany ... (dialogue) &
Eric Lavaine ... (dialogue) &
Jany Leroy ... (dialogue) &
Bénabar ... (dialogue) (as Bruno Nicolini) &
Alexandre Pesle ... (dialogue) &
Frédéric Proust ... (dialogue)

Cast (in credits order)  

Jamel Debbouze ... Jamel Dridi
Eric Judor ... Aymé Cesaire
Ramzy Bedia ... Sabri Said
Sophie Mounicot ... Clara Saulnier
Catherine Benguigui Catherine Benguigui ... Béatrice Goldberg
Jean-Luc Bideau ... Le professeur Max Strauss
Pierre Vernier ... Le professeur Garnier
Jean-Marc Lebars Jean-Marc Lebars ... Le patient
Bruno Gaccio Bruno Gaccio ... Patrick

Produced by 

Michel Reynaud ... supervising producer
Jean-Michel Taillefer ... executive producer

Music by 

DJ Abdel

Cinematography by 

Mathieu Czernichow

Editing by 

Toby Ridgway

Production Design by 

Dominique Douret

Costume Design by 

Marion Pignet

Makeup Department 

Guy Espitallier ... make up
Marie-france Malville-plaux ... hair stylist
Vesna Peborde ... key makeup artist
Françoise Quilichini ... make up

Production Management 

Pascale Barré ... production staff
Patrick Bastat ... production staff
Eric Bayard ... production staff
Kenty Blanc ... production staff
Emmanuelle Charrin ... production staff
Momo Debbouze ... production staff
Nathalie Dormont ... production staff
Sophie Gachère ... production staff
Cyril Henry ... production staff
Olivier Naïmi ... production staff
Nicolas Orzeckowski ... production staff
Nadege Ransau ... production staff
Emmanuel Ryz ... production staff
Lisette Travers ... production manager
Manu Vieira ... production staff

Second Unit Director or Assistant Director 

Véronique Cadet ... direction crew
Paula Chevallet ... direction crew
Philippe de l'Epître ... direction crew
Céline Le Pêcheur ... direction crew
Catherine Molinaro ... direction crew
Benoit Papin ... direction crew
Nicolas Roussiau ... direction crew
Julie Vilmont ... direction crew
Albin Voulfow ... second assistant director

Art Department 

Patrick Dekeyser ... art department
Boris Dubois ... art department staff
Christophe Folie ... art department staff
Camille Guillon ... art department staff
Sabine Lamalle ... art department staff

Sound Department 

Bernard Borel ... sound
Julien Gonzalez ... boom operator / sound (as Julien Gonzales)
Jean-Marc L'Hôtel ... sound engineer
Bruno Lefebvre ... sound
Laurent Peter ... sound

Camera and Electrical Department 

Jean-Loup Afchain ... grip
Jean-Marc Araquelian ... electric
Philippe Bellaiche ... camera department
Fabrice Bismuth ... camera department
Nicolas Bitaud ... camera department
Morgane Bourhis ... assistant camera / camera department
Georges De Genevraye ... camera department
Patrice Dunglas ... camera department
Christophe Duroyaume ... electric
Patrick Godaert ... camera department
Laurent Malpot ... electric
Carole Michelon ... camera department
Cédric Minialai ... camera department
Gaëtane Rousseau ... camera department
Christian Vivier ... camera department

Costume and Wardrobe Department 

Tanya Baille ... costumes
Dorothée Lissac ... costumes

Editorial Department 

Philippe Boutal ... post-production
Didier Burel ... post-production
Mireille Lecher ... post-production
Christophe Robert ... post-production
Muriel Sanchez ... post-production
Nathalie Tchantchinoff ... post-production
Laurent Veliscek ... post-production

Additional Crew 

Marie Dupuy D'Angeac ... fiction director
Hélène Hug ... collection director
Florence Laneurie ... collection director
Michel Reynaud ... program advisor: for Canal +

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed