Directed by
| Olivier Langlois | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Didier Lacoste | ||
| Pauline Rocafull | ||
Cast (in credits order)
| Mélanie Doutey | ... | Claire Chambon | |
| Nino Kirtadze | ... | Ludmila Simonova | |
| Pavel Delong | ... | Andrei Karpov (as Pawel Delag) | |
 |
Stoyan Aleksiev | ... | Igor Salenko |
|
|
Silvia Lulcheva | ... | Tamara |
| Kitodar Todorov | ... | Dimitri | |
|
|
Anguel Gueorguiev | ... | Michel (as Angel Georgiev) |
|
|
Hristo Mitzkov | ... | L'attache d'ambassade |
| Desislava Bakardzhieva | ... | Tatjana Karpova | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Harry Anichkin | ... | Ivanov |
|
|
Brigitte Bémol | ... | Lorraine |
| Waléra Kanischtscheff | ... | Dimitrij (voice) | |
|
|
Valery Markov | ... | Hotel director |
| Ivan Panev | ... | Fiodor Karpov | |
| Sasho Raychev | ... | Chechen Terrorist | |
|
|
Stefan Sarchadzhiev | ... | FSB agent |
Produced by
| Quentin Raspail | ... | producer |
| Patrick Sandrin | ... | executive producer |
Music by
| Eric Neveux | ||
Cinematography by
| Dominique De Wever | ||
| Hugues Espinasse | ||
Editing by
| Aurique Delannoy | ||
Casting By
| Ilka Valcheva | ... | (as Ilka Valtcheva) |
Production Design by
| Prolet Spasova | ||
Art Direction by
| Tzvetana Yankova | ||
Set Decoration by
| Atanas Apostolov | ||
Costume Design by
| Anna Gelinova | ||
Makeup Department
| Anna Andreeva | ... | makeup supervisor |
| Tatyana 'Tita' Sleptsova | ... | assistant makeup artist |
| Silvia Tosheva | ... | hair stylist |
| Vasela Tosheva | ... | key hair stylist |
Production Management
| Odile Carrière | ... | post-production manager |
| Patrick Sandrin | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Vladimir Andonov | ... | third assistant director |
| Julia Andreeva | ... | second assistant director |
| Laurent Barbier | ... | first assistant director |
| Boyka Pehlivanova | ... | first assistant director (as Boika Pehlivanova) / first assistant director |
| Octave Raspail | ... | second assistant director |
| Iva Slavova | ... | second assistant director |
Art Department
| Atanas Cherkezov | ... | property master (as Atanas Tcherkezov) |
| Boriana Mintcheva | ... | set dresser (as Boryana Mintcheva) |
Sound Department
| Dominique Dalmasso | ... | re-recording mixer |
| Pierre-Yves Lavoué | ... | sound mixer |
| François Lepeuple | ... | foley artist (as François Le Peuple) |
| Fred Mays | ... | post-synchronisation |
| Sergei Serioguine | ... | sound recordist |
| Yves Servagent | ... | dialogue editor / sound editor |
| Georgi Vladichki | ... | boom operator |
Visual Effects by
| Guillaume Bauer | ... | visual effects artist |
Stunts
| George Danailov | ... | stunt performer |
| Parvan Parvanov | ... | stunts |
| Miroslav Petrov | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Dominique De Wever | ... | camera operator: Moscow |
| Georgy Dimitrov | ... | first assistant camera (as Gueorgui Dimitrov) |
| Hugues Espinasse | ... | assistant camera: Moscow / first assistant camera |
| Hristo Idakiev | ... | electrician (as Christo Idakiev) |
| Sasho Idakiev | ... | electrician |
| Geo Ivanov | ... | second assistant camera (as Geo Stephanov) |
| Emil Ivelinov | ... | grip |
| Dimitar Nikolov | ... | key grip |
| Valentin Popov | ... | gaffer |
| Georgi Yankov | ... | video control |
Casting Department
| Ivana Djidrova | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Violeta Rusinova | ... | wardrobe (as Violeta Russinova) |
Editorial Department
| Sophie Deseuzes | ... | assistant editor |
| Rachel Rouaud | ... | color timer |
Music Department
| Loris Bernot | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
| Marie-Thérèse Llopis | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Jean Bigot | ... | fiction director: FR2 |
| Vera Chandelle | ... | production administrator |
| Yves Chanvillard | ... | production accountant |
| Mila Gueorguieva | ... | production assistant |
| Caroline Guignot | ... | production secretary |
| Véronique Hallu | ... | press attache: France 2 |
| Florence Narozny | ... | press attache: Raspail |
| Petya Popova | ... | production secretary |
| François Sauvagnargues | ... | fiction director: ARTE France |
| Dorothée Van Beusekom | ... | press attache: ARTE France |