Directed by
| Maxime Giroux | ||
Writing Credits
| Alexandre Laferrière | ... | (screenplay) and |
| Maxime Giroux | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Eugénie Beaudry | ... | Sophie | |
| Serge Houde | ... | Richard | |
| Guillaume Beauregard | ... | Jérôme | |
| Francis La Haye | ... | Carl | |
| Martin Dubreuil | ... | Marcoux | |
| Isabelle A. Dupont | ... | Brigitte | |
| Marie-Claude Guérin | ... | Mèlissa | |
| Fred-Eric Salvail | ... | Simon | |
| Marc Trottier | ... | Motard, cruiser | |
 |
Jean-Sébastien Lavoie | ... | Ouvirier #1 / Chantier #1 |
|
|
Vincent Giroux | ... | Ami Marrxoux #1- Pat |
|
|
Pascal Parent | ... | Ami Marrxoux #2 |
| Olivier Morin | ... | Formateur | |
|
|
Daniel Desjardins | ... | Ouvirier #2 / chantier #2 |
|
|
Pascal Dostaler | ... | Ami de Carl feux d'artifices |
|
|
Stacy Thorne | ... | Fille chartnat Lelpoup |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Alan Duggan | ... | Maintenance Man (uncredited) | |
Produced by
| Paul Barbeau | ... | producer |
| Maxime Giroux | ... | producer |
Cinematography by
| Sara Mishara | ||
Editing by
| Mathieu Bouchard-Malo | ||
Casting By
| Nathalie Boutrie | ... | (casting by) |
Art Direction by
| Louisa Schabas | ||
Costume Design by
| Patricia McNeil | ||
Sound Department
| Pierre-Jules Audet | ... | sound editor |
| Olivier Calvert | ... | supervising sound editor |
| Arnaud Derimay | ... | sound recordist |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
| Ludwig Manahan | ... | electrician |
| Christian Mouzard | ... | gaffer |
| Alexis Vallée-Charest | ... | grip |
Editorial Department
| Edith Bellehumeur | ... | assistant editor |
| Tibo Galbois | ... | post-production project manager |
| Arthur Montreuil | ... | film color timer |
Additional Crew
| Joe Sisto | ... | production attorney |
