Edit
"Two Years' Vacation" Die Flaschenpost (TV Episode 1974) Poster

(TV Mini Series)

(1974)

Full Cast & Crew

Directed by 

Gilles Grangier

Writing Credits (in alphabetical order)  

Claude Desailly
Walter Ulbrich
Jules Verne ... (novel)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Franz Seidenschwan Franz Seidenschwan ... Dick Sand
Marc Di Napoli Marc Di Napoli ... Doniphan Weldon
Dominique Planchot Dominique Planchot ... Gordon
Didier Gaudron Didier Gaudron ... Bryan
Cristian Sofron Cristian Sofron ... Service Cross
Werner Pochath ... Edward Forbes
Rainer Basedow Rainer Basedow ... Joshua Pike
Constantin Baltaretu Constantin Baltaretu ... O'Brian
Constantin Diplan Constantin Diplan ... Tom Cane
Constantin Barbulescu Constantin Barbulescu ... Lord Edward Buchanan
Mihai Berechet Mihai Berechet ... Kapitän Hull (as Michael Berechet)
Aurel Giurumia Aurel Giurumia ... Koch
Angela Chiuaru Angela Chiuaru ... Ellen Weldon
Constantin Nedelcu Constantin Nedelcu ... Jimmy
Horia Pavel Horia Pavel ... Morris
Stefan Cristea Stefan Cristea ... Henry
Bogdan Untaru Bogdan Untaru ... Ben
Rest of cast listed alphabetically:
Dagmar Altrichter Dagmar Altrichter ... Ellen Weldon (voice) (uncredited)
Rüdiger Bahr Rüdiger Bahr ... Dick Sand (voice) (uncredited)
Christian Brückner Christian Brückner ... Edward Forbes (voice) (uncredited)
Gerd Duwner Gerd Duwner ... Koch (voice) (uncredited)
Erich Ebert Erich Ebert ... Erzähler (voice) (uncredited)
Mathias Einert Mathias Einert ... Service Cross (voice) (uncredited)
Harald Juhnke ... Tom Cane (voice) (uncredited)
Günther Kieslich Günther Kieslich ... O'Brian (voice) (uncredited)
Hans Kraus ... Captain Ackerby (uncredited)
Manfred Lehmann ... Matrose (voice) (uncredited)
Wolfgang Lukschy ... Lord Edward Buchanan (voice) (uncredited)
Klaus Miedel Klaus Miedel ... Kapitän Hull (voice) (uncredited)
Adrian Mihai Adrian Mihai ... (uncredited)
Uwe Paulsen Uwe Paulsen ... Doniphan Weldon (voice) (uncredited)
Marius Pepino Marius Pepino ... Foster (uncredited)
Pierre Peters-Arnolds Pierre Peters-Arnolds ... Ben (voice) (uncredited)
Knut Reschke Knut Reschke ... Gordon (voice) (uncredited)
Peter Schiff Peter Schiff ... Lehrer (voice) (uncredited)
Torsten Sense Torsten Sense ... Henry (voice) (uncredited)
Klaus Sonnenschein Klaus Sonnenschein ... Joshua Pike (voice) (uncredited)
Dieter Steinbrink Dieter Steinbrink ... Bryan (voice) (uncredited)
Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt ... Dick Sand (voice) (uncredited)

Music by 

d'Alain LeMeur

Cinematography by 

Alexandru David

Editing by 

Alfred Srp

Production Design by 

Filip Dumitriu

Art Direction by 

Filip Dumitriu

Costume Design by 

Filip Dumitriu
Horia Popescu

Makeup Department 

Mihai Ionescu ... makeup artist (as Michael Ionescu)

Production Management 

Georg Glass ... production manager
Constantin Toma ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Sergiu Nicolaescu ... second unit director

Camera and Electrical Department 

George Cricler ... cameraman

Music Department 

Jean-Claude Naude ... musical director
France Valéry ... theme song: lyrics

Additional Crew 

Günther Kieslich ... voice dubbing: Constantin Baltaretu (german version) (uncredited)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page


Clear your history

Recently Viewed