The post credit sequence shows Amuro chasing and putting Haro back in the box. His father, Tem, berates him for opening his Haro out of the box watched by Sayla as she, Eduardo and their newly adopted family departs for Loum. Eduardo realizes that he is being watched by Kycilia's agents.