- After the murder of a motor cyclist, an investigation reveals that bikers are being used as drug couriers from Denmark to Sweden, and that the killing was part of a cartel power struggle.
- Drug-running biker Erik Strah is found on a beach, his neck broken and the drugs gone - to the fury of vicious drugs baron Jovan Brankovic who runs the racket under cover of the Bloodhounds, the Ystad motor cyclists' group. Another member,Hans Kolt, gets a visit from officers Svartman and Isabelle about suspected dog fights. Svartman is attacked by a dog and Isabelle is later confronted in her flat by a masked man warning her from giving evidence. She wants to quit the force but Public Prosecutor Katarina gets Wallander to persuade her to stay. Looking for his senile old mother,who has gone walkabout from her care home, pathologist Nyberg accidentally stumbles on a disused church where the drugs gang meets. When another young biker, Johannes, is intimidated into taking over from Erik,Wallander and his team are in a position to follow him, raid the church and catch the villains.—don @ minifie-1
- An MC-driver found murdered and the police found tracks leading to the area's Motorbike Club. The club uses daring MC-Kurier to smuggle drugs across the Öresund Bridge. After all, indicating that the victim was one of those couriers Wallander understand that there are forces outside the MC club that has plans to take over the drug market in the region. It is only when Wallanders colleague, Isabell is brutally attacked in his home that he understand how much they are willing to go to achieve their goals.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content