Directed by
| Frédéric Dumont | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Frédéric Dumont | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
 |
Martin Nissen | ... | Louis |
| Anne Consigny | ... | La mère | |
| Olivier Gourmet | ... | Le père | |
|
|
Julien Frison | ... | Quentin |
| Pierre-Luc Brillant | ... | Pierre | |
| Louise Portal | ... | Jacqueline | |
|
|
Jacques Germain | ... | René |
|
|
Saida | ... | Rachida |
|
|
Salem | ... | Le chauffeur |
|
|
Jamal | ... | Hamed |
|
|
Ahmed Saart | ... | Hassan |
|
|
Bobker Hilal | ... | L'enseignant |
|
|
Khadija | ... | L'infirmière |
Produced by
| Stéphane Lhoest | ... | producer |
| Barbara Shrier | ... | producer |
Music by
| Luc Sicard | ||
Cinematography by
| Virginie Saint-Martin | ||
Editing by
| Glenn Berman | ||
Casting By
| Michaël Bier | ||
| Julien Grossi | ||
Art Direction by
| Greg Nowak | ... | (as Grégory Nowak) |
Makeup Department
| Martine Allouch | ... | hair stylist |
| Oriane De Neve | ... | key makeup artist |
Production Management
| Pierre Foulon | ... | production manager |
| Jean-Paul Nogues | ... | unit manager |
| Theresa Piercy | ... | post-production supervisor |
| Stéphan Ripoll | ... | set unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Vincent Dragon | ... | first assistant director |
Art Department
| Bertrand Aubert | ... | sculptor |
| Pascal Degrune | ... | storyboard artist |
| Valérie Jacquemin | ... | property master |
| Yann Le Verre | ... | assistant art director |
| Saskia Verreycken | ... | special props |
Sound Department
| Jo Caron | ... | foley recordist (as Jocelyn Caron) |
| Olivier Claude | ... | boom operator |
| Bernadette Dupont | ... | post-synchronisation |
| Gavin Fernandes | ... | re-recording mixer |
| Guy Francoeur | ... | foley artist |
| Paul Heymans | ... | adr recordist |
| Benoit Leduc | ... | adr recordist |
| Sylvain Lefebvre | ... | sound mixer |
| Grégory Noël | ... | boom operator |
| Dominik Pagacz | ... | sound designer / sound effects editor / supervising sound editor |
| Guy Pelletier | ... | dialogue editor |
| Vincent Riendeau | ... | assistant re-recording mixer / co-mixer |
| Olivier Struye | ... | sound |
Stunts
| Loïc Saintilan | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Sébastien Bismuth | ... | electrician: second unit |
| Pol Herrmann | ... | second assistant camera (as Pol Hermann) |
| Nicolas Ragetly | ... | key grip: reshoot |
Casting Department
| Julien Grossi | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
| Chantal Castelli | ... | costumer |
| Aurelie Guermonprez | ... | costume aging and dying |
Editorial Department
| Richard Lessard | ... | digital intermediate colorist |
| François Massé | ... | di editor |
Music Department
| Sylvain Lefebvre | ... | score mixer: score recordist |
Additional Crew
| Eric Jooris | ... | legal counsel |
| Julia Minguet | ... | production coordinator |
