Season 18, episode 47. Mona accuses her father Gerhard of neglecting his two daughters. Jens makes her aware of the possibility that Gerhard regrets what he did. Sara catches Gerhard with something for Mona but he hides it for her. Hotel director David and Mona prepare the hotel for the jewel exhibition while director Amelie is outdoors to take care for the roof renovation concept. When Amelie returns she gives Mona also orders. Hendrik explains Ben his trick how to get a date with a woman. He applies this tactic successful on Tatjana. Britta keeps an eye on him also during the date of Hendrik and Tatjana in Carlas. Later they go to Tatjana's house. David hints Simon that Ellen is in love with him. Simon approaches Ellen by asking to help him studying for his business administration course. Merle accepts Pit as an intern in her garden firm. He also has a job in Walter's fish stand. Anton verifies with Tina if she told someone about his homosexual phase. She assures him she didn't. Ben guesses right about Anton's orientation. Anton discovers Pit's backpack in his bed room on the farm and he reacts annoyed.
—B. Dijkhoff