Edit
Der doppelte Matthias und seine Töchter (1941) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Sigfrit Steiner
Emil E. Reinert ... (supervision)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Ernst Iros ... (screenplay)
Meinrad Lienert ... (novel)
Otto Helmut Lienert ... (dialogue in Schwyz dialect)
Sigfrit Steiner ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Emil Gyr Emil Gyr ... Matthias Stump
Madeleine Koebel Madeleine Koebel ... Judith Stump
Sylva Denzler Sylva Denzler ... Hagar Stump (Hager)
Marianne Hediger Marianne Hediger ... Sulamith Stump (Salami)
Mirel Sutter Mirel Sutter ... Rebekka Stump (Räb)
Leonora Dossenbach Leonora Dossenbach ... Rahel Stump (Rölleli)
Claire Kaiser Claire Kaiser ... Stolzernbase
Rico Senn Rico Senn ... Baschitoni - Viehhändler
Ekkehard Kohlund Ekkehard Kohlund ... Burket - Bäcker
Leopold Biberti Leopold Biberti ... Schwitter - Metzger
Robert Bichler Robert Bichler ... Baeni
Max Röthlisberger Max Röthlisberger ... Beda Almoser - Lehrer
Fritz Pfister Fritz Pfister ... Spielaumichel
Fritz Bois Fritz Bois ... Fink - Advokat
Sigfrit Steiner ... Fuchs - Kantonsrat
Hans Fehrmann Hans Fehrmann ... 1. Stromer
Friedrich Braun Friedrich Braun ... 2. Stromer
Franz von Muralt Franz von Muralt ... Gerichtspräsident
Karl Tscheulin Karl Tscheulin ... 1. Richter
Gustav Gnehm Gustav Gnehm ... 2. Richter
Hans Grimm Hans Grimm ... Weibel

Produced by 

Stefan Markus ... producer

Music by 

Robert Blum

Cinematography by 

Marc Bujard

Editing by 

Werner Haller
Emil E. Reinert ... (uncredited)

Production Design by 

André Perrottet v. Laban

Costume Design by 

Leni Haubensack

Makeup Department 

Erna Grüneisen ... hair stylist
Max Schulz ... makeup artist
Patty M. Weinbold ... assistant makeup artist

Production Management 

Erich Evers ... assistant unit manager
Walter Kägi ... assistant unit manager
Stefan Markus ... production manager
Konradin Steiner ... unit manager

Art Department 

Hermann Burgdorfer ... props
Walter Lipski ... construction coordinator
Paul Wirz ... props

Sound Department 

Bruno Müller ... sound
Max Niederer ... sound assistant
Fritz Obitsch ... sound assistant

Camera and Electrical Department 

René Boeniger ... assistant camera
Albert Bolliger ... gaffer
Claude Budry ... assistant camera
Jean-Marc Bujard ... still photographer

Editorial Department 

Lilly Bourquin ... assistant editor

Script and Continuity Department 

Greta Maurer ... script supervisor

Additional Crew 

Irene Bourquin ... production secretary

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed