Den kæmpestore bjørn (2011)
Markus Rygaard: Jonathan
Photos
Quotes
-
Jonathan : Yes Sophie ha ha ha
Sophie : Gotcha
Jonathan : No you didn't
Sophie : Did too
Jonathan : Stop it
Sophie : Frittles ripped you to shreds
Jonathan : Using a horse as a bait is cheating
Sophie : The pony is frittles best friend
Jonathan : Whatever I don't have time for this
Sophie : Why not
Jonathan : i'm going to grandpas it'll be so cool
-
Sophie : Aw I wanna come too
Jonathan : Your too little
Sophie : I'm not little i'm 6 years, 6 months and 7 hours old
Jonathan : Forget it your not coming
Sophie : It was pretty lucky that I could come with you after all, wasn't it
Jonathan : It has nothing to do with luck it's because you kept pestering me
Sophie : It was pretty luck that I kept pestering are you gonna read the whole time
Jonathan : Yep
Sophie : Do you want to trade places
Jonathan : Nope
Sophie : I'm sitting the wrong way, now i'll get car sick and throw up
Jonathan : Stop it Sophie
-
Sophie : Where are you going
Jonathan : To the bathroom, I suppose you want to come with me there too
Sophie : Yuck no way. MMM frittles ate all my sweets
Jonathan : Your not getting any of mine
Sophie : As if I wanted any. There, there frittles don't be afraid
Jonathan : Why did you have to come, if your so afraid of everything
Sophie : I'm not afraid of everything, just some things and Mom says it's not too dangerous at Grandpa's place
Jonathan : You have no idea what it's like there
Sophie : What
Jonathan : Just wait till you hear the hungry animals at night
Jonathan : Where here ready, you have to carry your own bag
-
Sophie : Do you think grandpa forgot that were coming
Jonathan : Then we'll have to sleep on the ground with all the pariless predators
Sophie : Stop it
Morfar : be careful what you wish for
Sophie : Grandad
Jonathan : Grandpa
Morfar : Oh hi
Sophie : Is this the Great Forest
Morfar : No, no it's a regular forest, it's been felled and planted many times, the Great Forest is different it's never ever been felled. It's just grown and grown and grown as long as trees have been existed. The most wonderful thing is that it's starts in my garden
Sophie : I think the forest is big, I can't walk any further
Morfar : Jonathan can you carry Sophie's bag
-
Sophie : Yes Jonathan you can carry my bag
Morfar : There you are
Sophie : Ah this is cool
Morfar : But there are a few rules, you can do anything you want except...
Jonathan : Leave the yard because you can get trapped in the Great Forest
Morfar : Exactly
Sophie : Ok
Jonathan : Last one in is a rotten egg
Sophie : Look a chimney, and bushes and trees. A tree house
Jonathan : Stop it's not a tree house, it's a hunting lodge and it's my hunting lodge don't get any closer
Sophie : Why not
-
Jonathan : Because I said so, Sophie watch it
Sophie : Why
Jonathan : If you do it again, i'll give you a wedgie
Sophie : You can't catch me
Jonathan : Just you wait, i've got you just you wait
Sophie : Yay. Jonathan Grandpa said to help you, what can I help you with
Jonathan : Nothing right now
Sophie : That looks a bit rickety
Jonathan : Go get some more nails
Sophie : Yeah, hmm. Look Jonathan I found a rain frog, when it croaks, it rains
Jonathan : Hmm well it didn't
-
Sophie : It did it before
Sophie : Did what
Sophie : It croaked and made it rain
Jonathan : Let me see it, like this come on rain
Sophie : Stop it, what are you doing, now it'll start pouring down
Jonathan : Yeah right
Sophie : Grandpa what's behind the wall
Morfar : The Great Forest, as far as the eye can see.
Sophie : Why can't we go in there is it dangerous
Morfar : It's a very special forest, no one knows how big it is and it's full of strange animals
Sophie : Jonathan says that there are Bears
-
Morfar : There are, or rather a bear and they say it's really big
Sophie : Bigger than me
Morfar : Much bigger than you Sophie, no one knows where it came from, it must be old as the forest itself. Once people lived there but I don't think they do anymore, nobody has ever dared to go in there for many, many years
Sophie : I don't dare either
Morfar : But you have Jonathan to look after you
Jonathan : Grandpa didn't tell you everything, the Bear eats little girls for breakfast and it's always hungry. That's why we can't go in there, no one has ever come out of the Great Forest alive
Sophie : What about the people that moved
Jonathan : They didn't move away at all, they were eaten Alive
Sophie : Please don't say things like that
Jonathan : At night, the Bear tries to get out of the forest and where people live and have some dinner. That's why the wall is there if it wasn't we would have been eaten a long time ago. Goodnight
Sophie : Jonathan, Jonathan are you there
-
Jonathan : Ruh, it was just a joke
Sophie : Your such a meany. Hi frog i'll take care of you,
Jonathan : Huh Sophie what are you doing
Sophie : Hi me and frittles are making repairs
Jonathan : Geez, Sophie
Sophie : Jonathan, Jonathan are you ok
Jonathan : You little brat i'll get you for than.
Sophie : Sorry
Jonathan : Do you realize how much that hurt, I totally hurt myself, I told you it was dangerous
Sophie : Sorry
Jonathan : It's totally unfair, your ruining my vacation
-
Sophie : Oh no
Jonathan : Your not supposed to go in there, Sophie open up
Sophie : No I won't you're crazy
Jonathan : Am not open up
Sophie : No
Jonathan : Grandpa will get mad at us, darn! ouch
Sophie : Jonathan did you hurt yourself
Jonathan : No
Sophie : Are you still mad at me
Jonathan : No
Sophie : You sure
-
Jonathan : Yes i'm positive
Sophie : Ok i'll open it up, Jonathan I can't open the door
Jonathan : That's too bad I guess you'll have to stay in there
Sophie : Stop it, it's not funny
Jonathan : And here's your stupid frog, it can protect you from the dangerous animals
Sophie : Your so annoying
Jonathan : Whatever
Sophie : Jonathan, NO!
Jonathan : Huh
Morfar : Jonathan, Sophie whats going on
Jonathan : Oh shoot
-
Jonathan : Talking to teddy bears is childish
Sophie : I'm not talking to a teddy, i'm talking to Mr Bear, go back to sleep it's just Jonathan
Sophie : Ow let go
Jonathan : Hurry Sophie run. Run faster run, come on Sophie, Quiet it can hear us ssh
Sophie : Let go of me, why you so dumb
Jonathan : SSh i'll protect you
Sophie : No you don't want me to be here, i'll call out for him
Jonathan : No
Sophie : Ow
Jonathan : I i'm sorry, i'm sorry Sophie
Sophie : Mr Bear!
-
Morfar : The tree house fell down, are you all right, where are you
Jonathan : Sophie, whoa, whoa, Sophie come, I didn't mean it we're allowed to be here, Sophie's boot found you, huh ow. Frittles oh no Sophie, Sophie ! Sophie where are you, don't be afraid i'll find you. Sorry knock it off
Sophie : Hi
Jonathan : Sophie, Sophie you're alive, you can't just disappear like that, I was really scare
Sophie : It wasn't my fault you held the door shut
Jonathan : And it's not my fault if you catch a cold
Sophie : Your such a grouch
Jonathan : Because you ruin everything
Sophie : No I don't. Go back to sleep or do you want another toffee
Jonathan : What
Sophie : I wasn't talking to you
-
Jonathan : Quit it
Sophie : Let go of me, let go. Behave yourself, don't be angry
Jonathan : Sophie
Sophie : He won't hurt you, I don't want a big brother who hits me, go home if you want, bye
Jonathan : Sophie look out, come down
Sophie : No i'd rather be with Mr Bear, you idiot
Jonathan : Sophie come back, we have to go home, Sophie hmm, is someone there, what the heck, ow what are you doing, stupid mini-moose. Stupid moose I hate this forest i'm going home Sophie stay here if you want, I don't care. Ow it's a trap, ow that.. ow, help, help, Sophie help I can't get out of here. Hello is anybody there help
Jægeren : Shut up dog, who are you
Jonathan : My name is Jonathan
Jægeren : What are you doing here
Jonathan : I don't know, looking for my sister
-
Jægeren : It's the best remedy ever
Jonathan : This is a strange forest
Jægeren : Aren't you going home, I can't do more for you
Jonathan : I can't I have to bring Sophie
Jægeren : Sophie
Jonathan : My little sisters here too. A Great big Bear took her
Jægeren : What did you say
Jonathan : It's true i'm not making it up
Jægeren : Did you see it
Jonathan : Yes, i'm positive
Jægeren : Come with me, I want to show you something. Take a look around, the bear did this
-
Sophie : Not like that do it like this, there's only 3 left that's one for each of us. Here's another one, mind your own manners Mr Bear, take the wrapper off first, you're doing it wrong, do it like this, let me help you.
Bear : Laughs, shocked
Sophie : What's wrong
Sophie : Don't be afraid it's just stupid Jonathan
Bear : Reveals himself and blows nose at Jonathan
Sophie : what do you want
Jonathan : I was just passing by
Sophie : I still don't want to come home with you, if that's what you thank
Jonathan : I just wanted to apologize for holding the door shut and hitting you sorry
Sophie : Did you come all this way just to apologize
Jonathan : I like to be friends with the Bear
Sophie : Really
Jonathan : Sure I have something cool to show you
Sophie : What is it
-
Jonathan : Ow
Jægeren : Are you a crybaby
Jonathan : It hurts
Jægeren : It will hurt even more if I don't get all the gravel out
Jonathan : Did you shoot all of those
Jægeren : Every single one
Jonathan : Ow
Jægeren : That's the last one
Jægeren : What are you doing
Jægeren : Can't you see, I'm putting on a bandage
Jonathan : A leaf
-
Jonathan : What happened ?
Jægeren : We build our village on top of it, it must have been hibernating, we didn't know until the earth started to shake and when it got up, it was the scariest thing I ever saw, I had to do something
Jonathan : Why
Jægeren : Well you saw how big it was, it's too dangerous to live
Jonathan : Did it kill the others
Jægeren : They all fled, I was the only one who dug traps and hunted it. It was chaos but it was the Bears fault, I had to try to take it out
Jonathan : Did you just make it mad
Jægeren : What else could I do, it wrecked everything, it ruined everything. Except this, I built it myself for when the others come back
Jonathan : What if they don't?
Jægeren : They will once the bear is dead
Jonathan : I can show you where I found it
-
Jonathan : A place full of butterflies
Sophie : Wow, I love butterflies, but I won't come if you're noisy
Jonathan : I won't be, cross my heart
Sophie : All right, Mr Bear! You have to apologize to him, too
Jonathan : For what
Sophie : I don't know, just say it anyway
Jonathan : I'm sorry, um bear
Sophie : When someone apologizes then everything's ok, which way do we go
Jonathan : Uhh... that way
Sophie : Wahoo. Go on Mr Bear
Jonathan : Does it do everything you say?
-
Jonathan : Oh no
Sophie : Is something wrong
Jonathan : What? No. Nothing, we'll be there soon
Sophie : I'd knew you'd love Big Frittles. Where are the butterflies
Jonathan : Sophie we have to get out of here now
Jægeren : Yeah that's it
Bear : Moans
Jonathan : No, it won't hurt you
Jægeren : Now i've got you
Sophie : Ahhhh
Jægeren : Tell me where he went
Sophie : I don't know, let go of me
Jægeren : Ouch, you little brat
Sophie : Jonathan help me
-
Sophie : Yes he's fun, like a dog
Jonathan : You can't call it Mr Bear
Sophie : Why not
Jonathan : You can't be called by what you are it has to have a name
Sophie : Yes you can
Jonathan : Ok, then give me an example
Sophie : Mom and Dad, they're called by what they are, mom and dad. I'm glad you came back
Jonathan : Yeah
Sophie : Frittles that's what I'll call Mr Bear, he'll be big frittles and little frittles will be little frittles
Jonathan : Where is little frittles
Sophie : I don't know
-
Jægeren : We had a deal, give me the bear and you'll get your sister back
Sophie : Why did you do that, Jonathan
Jonathan : Sophie
Jægeren : Come here, dogs
Jonathan : Why were hiding, I had to do it, it's your fault he took Sophie
Bear : Roars and growls
Jonathan : I'm such an idiot, little frittles. I'm sorry
Bear : Growls
Jonathan : I know it's not your fault
Bear : Roars
Jonathan : The bullet is stuck in your mouth, if we don't get it out, it'll get worse. Come on open up, I can't help you if you don't open your mouth. Off with my bag and sweater, right, whoa, ow. I got the bullet out you'll be ok
-
Jonathan : Sophie, stop Frittles, stop. Frittles stop, easy now Frittles, Sophie, are you ok?
Sophie : I'd like to get down now, that was no fun
Jonathan : Did you hurt yourself?
Sophie : Just a little, I think. Do you think the hunters mad?
Jonathan : I think he's really mad, we'd better go home
Sophie : Why?
Jonathan : As long as we're here, the hunter can use us to find the bear
Sophie : We have to stay, we're protecting him
Jonathan : I think he's good at protecting himself
Sophie : Then you tell him
Jonathan : Why me?
Sophie : Because it will really upset him. I don't want to upset him
Jonathan : Ok then, Frittles? Huh hmm
Sophie : Look at all the butterflies
-
Jonathan : Sophie, Sophie, are you in there?
Sophie : No
Jonathan : Sophie
Sophie : I don't want to be saved by you, Frittles is dead, and it's your fault, and the door is locked so you can't get me out of here. I'll never talk to you again! I miss Big Frittles, Frittles, I knew you would save me I just knew it! How did you survive? And where's the hunter? Did you roar at Jonathan because it's all his fault?
Jægeren : What's going on here, where is it. Does this look like a bear? Darn it! They've tricked us
Sophie : No farther to the left, no, not like that
Jonathan : Who cares about the house?
Sophie : I do someone lives here
Jonathan : The dogs! He's coming! Let's go
Jægeren : My house, that darn
Sophie : Jonathan, help!
-
Jonathan , Sophie : Laughing. Who-hoo!
Sophie : This is the perfect place for Frittles
Jonathan : But he can't hide here, there aren't enough trees
Sophie : Frittles? You can't stay here, we have to go back, and you can hide in a place where there's trees
Jonathan : It's for your own good
Sophie : Let's hibernate for, um, for... .
Jonathan : I don't know. For 20 years, the hunter will be dead by then
Sophie : I hate the thought of someone dying
Jonathan : But he's mean, in 20 years Frittles, then we'll come and visit you
Sophie : You can have him to play with, he's not afraid of you. Now remember, you can't hide here. You're a good bear Big Frittles
Bear : Roars softly
-
Sophie : Goodbye, Big Frittles, we'll miss you. Keep waving until you can't see him anymore
Jonathan : Don't be sad, come on
Bear : Blows at a bush of butterflies
Jægeren : I'll get you
Jonathan : Sniffs
Sophie : What is it
Jonathan : Something smells funny
Sophie : Did you fart
Jonathan : No silly, it smells... burnt. A fire!
Sophie : What about Frittles
Jonathan : Stay here Sophie
Bear : Whines in agony because he's getting tortured
Jægeren : Now your mine, you devil, ha
-
Bear : Roars in a whining way, roars
Jonathan : Frittles, i'm coming
Jægeren : Your days of wrack and ruin are over
Jonathan : No!No!
Jægeren : Give up, lie still
Jonathan : Uhh
Jægeren : You little brat
Bear : Roars
Jægeren : You... ..ow
Sophie : Jonathan, are you ok?
Jonathan : Ow... I told you to wait
Sophie : What should we do, the fire is everywhere
Jonathan : Frittles, where is he
Sophie : He's gone for the hunter
Jonathan : We have to put out the fire
-
Sophie : The frogs!
Jonathan : The frogs!
Jonathan : Yes, the frogs, come on!
Sophie : Get, him dogs!
Bear : Woofs
Jonathan : Coughs
Sophie : I can't see a thing, Jonathan
Jonathan : Sophie. Sophie, where are you?
Sophie : Jonathan, we found them! Come on, come on! Let's go, frogs
Jonathan : Come on, come on. That's it
-
Jonathan : You'll be ok, Frittles
Sophie : Cries
Jonathan : I got the bullet it, but... . Thanks, but... that isn't enough. Come one, Frittles! You can do it
Sophie : Your alive
Jonathan : You made it, thanks for helping.
Sophie : Thanks for the ride
Jonathan : We'll come back and visit you, Frittles, we promise
Sophie : Next summer, how many bear years is there?
Sophie : It's the same thing
Sophie : We'll come back next Bear summer
Bear : Roars quietly
-
Sophie : We did it
Bear : Growls, roars
Jonathan : Frittles, stop! Don't!
Sophie : Frittles, stop!
Jonathan : Don't!
Sophie : Stop Frittles
Jonathan : Don't, stop, Frittles! Don't! Don't do it! Don't kill him! You're not like that
Sophie : You can both live in the forest without hurting each other. That's good, Big Frittles, you're not the type who hurts people
Jægeren : But I am, I did it. Finally
Sophie : No, Frittles, no, don't die
Jonathan : Sophie, we have to get that bullet out!
-
Jonathan : Oh. No
Sophie : Is something wrong?
Jonathan : What no nothing. We'll be there soon
Sophie : I knew you would love big Frittles. Where are the butterflies
Bear : Sniffs and gets worried
Jonathan : Sophie we have to get out of here now!
Jægeren : Ha ha! Yeah that's it
Jonathan : No don't ! It won't hurt you
Jægeren : Now I've got you
Sophie : Screams and falls down from the bear
Jægeren : Tell me where it went?
Sophie : I don't know! Let go
