Monique is still working in the cow shed, but Bernhard is now chipping in too. However, when Johanna suggests he might take over the farm, he disappoints her and firmly declines the offer. Franz is still putting pressure on his father and brother, and Eva reacts with coolness when Dr Rudolf comes home with Kati one day, apparently eager to have a look at her injured foot. Then one evening Karl is back from Frankfurt.