Directed by
| Martin Villeneuve | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Martin Villeneuve | ... | (writer) |
Cast
| Michel Barrette | ... | André | |
 |
Lynda Beaulieu | ... | Nicole |
| Robert Lepage | ... | Jean | |
| Martin Villeneuve | ... | Imelda | |
Produced by
| Benoit Beaulieu | ... | producer |
| Louis Desparois | ... | associate producer |
| Danny Lennon | ... | executive producer |
| Martin Villeneuve | ... | producer |
Music by
| Benoît Charest | ||
| Ghislain Dubé | ||
Cinematography by
| Benoit Beaulieu | ||
Editing by
| Arthur Tarnowski | ||
Art Direction by
| Martin Villeneuve | ||
Makeup Department
| Larysa Chernienko | ... | makeup artist |
| Richard Hansen | ... | hair stylist / makeup artist |
Sound Department
| Olivier Calvert | ... | sound designer |
| Louis Desparois | ... | sound recordist |
| Sébastien Froment | ... | boom operator |
| Martin M. Messier | ... | re-recording mixer |
| Benoît Plante | ... | boom operator |
Special Effects by
| Marc Lussier | ... | colorist |
Visual Effects by
| Martin Villeneuve | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Yannick Champagne | ... | digital imaging technician |
| Charlotte Lari | ... | assistant camera |
| Yanick Macdonald | ... | still photographer |
| Marianne Ploska | ... | assistant camera |
| Nicolas Venne | ... | camera operator |
Costume and Wardrobe Department
| Mariane Carter | ... | costumer |
| Richard Hansen | ... | key costumer |
Editorial Department
| Marc Lussier | ... | digital intermediate colorist |
| Véronique Melançon | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Katry-Ann Beaudoin | ... | set assistant |
| Kika Martinez | ... | continuity and production assistant |
Thanks
| Paul Bellerose | ... | special thanks |
| Nicole Demers | ... | special thanks |
| René Héon | ... | special thanks |
| Yanick Paquette | ... | special thanks |
| Ginette Reno | ... | special thanks |
| Leopold St-Pierre | ... | special thanks |
| Maude Tremblay | ... | special thanks |
| Jean Villeneuve | ... | special thanks |