Edit
The Water (2022) Poster

(2022)

Full Cast & Crew

Directed by 

Elena López Riera

Writing Credits (in alphabetical order)  

Philippe Azoury
Elena López Riera

Cast (in credits order)  

Luna Pamiés Luna Pamiés ... Ana (as Luna Pamies)
Alberto Olmo Alberto Olmo ... José
Nieve de Medina ... Ángela
Bárbara Lennie ... Isabella
Irene Pellicer Irene Pellicer
Nayara de Lucas Nayara de Lucas
Lidia Maria Cánovas Lidia Maria Cánovas ... (as Lidia María Cánovas)
Pascual Valero Pascual Valero
Zacarias Arzine Zacarias Arzine ... Aziz
Joaquín Cortés Joaquín Cortés ... Gonzalo
Ahmed Hraita Ahmed Hraita ... Ahmed
Philippe Azoury Philippe Azoury ... Julián
Ana García Rabasco Ana García Rabasco ... Mujer Iglesia
Jesús Torregrosa Peñalver Jesús Torregrosa Peñalver ... Ramón
Antonio Salar Antonio Salar ... Manolo
Mireia Sánchez Parres Mireia Sánchez Parres ... Rocío / Las mujeres (as Mireia Corazón Sánchez)
Cristián Castro Cristián Castro ... Hombre karaoke
Ignacio Más Conesa Ignacio Más Conesa ... Árbitro palomero
Manuela Berenguer Manuela Berenguer ... Las mujeres
Esperanza Riera Esperanza Riera ... Las mujeres
Herminia Cortés Navarro Herminia Cortés Navarro ... Las mujeres
Virtudes Martínez Virtudes Martínez ... Las mujeres
Verónica Segura Verónica Segura ... Las mujeres
Jessica Robles Jessica Robles ... Las mujeres
Ana Giménez Ana Giménez ... Las mujeres
Elvira Vicente Elvira Vicente ... Las mujeres
Encarna González La Manolea Encarna González La Manolea ... Las mujeres
Pablo Tomás Pagán Pablo Tomás Pagán ... Camionero
Jerónimo Zaragoza Ibañez Jerónimo Zaragoza Ibañez ... Viejo esclusa
José María Tomás José María Tomás ... Hombre bar
Luis Martínez Zaragoza Luis Martínez Zaragoza ... Hombre pick up

Produced by 

Pepe Andreu ... co-producer
Alejandro Arenas ... co-producer
David Epiney ... producer
Natalia Maestro ... executive producer
Françoise Mayor ... co-producer
Rafael Moles ... co-producer (as Rafa Molés)
Eugenia Mumenthaler ... producer
Sylvie Pialat ... co-producer
Benoît Quainon ... associate producer
Carole Thévenaz ... co-producer

Music by 

Mandine Knoepfel

Cinematography by 

Giuseppe Truppi

Editing by 

Raphaël Lefèvre

Casting By 

Cendrine Lapuyade

Art Direction by 

Miguel Ángel Rebollo

Costume Design by 

Nuria Pascual-Andujar ... (as Nuria Pascual)

Makeup Department 

Katrine Zingg ... hair and makeup

Production Management 

Andrés Mellinas ... production manager
Patricia Picazo ... unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Irene Díaz ... second assistant director
Beatriz Mateos ... second assistant director (as Bea Mateos)
Adrián Orr ... first assistant director
Cristina Pérez ... third assistant director

Art Department 

Jose Luis Gil Giménez ... on-set props (as Jose Luis Gil)
Manuel Oliva ... on-set assistant
Laura Prieto ... property master
Vasile Radu ... props (as Vasile Radu Cionca)
Manuel Rubio ... props
Juanjo Ureba ... assistant art director (as Juan José Ureba)
Juan Luis Valle ... ui designer

Sound Department 

Carlos Ibañez Diaz ... sound (as Carlos Ibañez)
Valentin Dupanloup ... sound editor
Mathieu Farnarier ... sound / supervising sound editor
Jorge Flor ... sound recordist: second unit
Pascal Mazière ... foley artist
Marc Parazon ... boom operator
José Manuel Sospedra ... location sound mixer
Denis Séchaud ... re-recording mixer / sound

Special Effects by 

David Aparicio ... special effects assistant
Alberto Nahuel Gómez ... special effects assistant (as Alberto Nahuel Gomez)
David Vallés Guerrero ... special effects assistant (as David Valles Guerrero)
Ruben Vallés Guerrero ... special effects technician (as Ruben Valles Guerrero)

Camera and Electrical Department 

Carlos Aguilera ... additional images
Rigel Pomares Amaré ... additional images
Pepe Andreu ... additional images
Philippe Azoury ... additional images
Javier Barbero ... first assistant camera
Álex De Gracia ... electrician (as Alex de Gracia)
Ion De Sosa ... additional images
Silvia Fafa Fierz ... gaffer (as Silvia Fierz) / gaffer
Chema García Ibarra ... additional images
Laia Lluch Vela ... still photographer (as Laia Lluch)
Gonzalo Martín ... electrician
Lucía Martínez ... video assist
Esther Mattei ... electrician / swinger
Alberto Meloni ... digital imaging technician
Tomás Muñoz ... dit: retakes
Sophie Poncin ... grip / key grip
Verónica Rodríguez ... second assistant camera
Salvador Tomás ... electrician (as Salvador Tomás García)

Casting Department 

Laura Bellver ... casting assistant
Laura Hueso ... casting assistant
Marina Martínez ... casting assistant
Xavier Monzó ... casting assistant
Amparo Oltra ... extras coordinator
Cristina Pérez ... first casting assistant
Sergio Ramírez ... casting assistant
Elena Saura ... casting assistant
Chiara S. Torinos ... casting assistant (as Chiara Torinos)

Costume and Wardrobe Department 

Lola Guillén ... set costumer (as Lola Guillem)
Angela O. Ibáñez ... assistant costume designer (as Ángela Ibáñez)
Elisabete Santibañez ... set costumer

Editorial Department 

Natasha De Grandi ... assistant editor
Selin Dettwiler ... assistant editor
Dorian Duvert ... assistant editor
Gabriel González ... assistant editor
Juergen Kupka ... colorist (as Jürgen Kupka)
Andreea Vescan ... assistant editor

Location Management 

Daniela Albert ... assistant location manager
Ana Gitrama ... assistant location manager
Patricia Picazo ... location manager
Francisco Puig ... location manager

Script and Continuity Department 

Inés Bortagaray ... script consultant
Santiago Fillol ... script consultant (as Santi Fillol)
Miguel Machalski ... script consultant
Lucía Martínez ... script supervisor
Milagros Mumenthaler ... script consultant
Valentin Noujaïm ... script consultant
Sergio Oksman ... script consultant

Transportation Department 

Gheoighe Marian Hrictu ... driver

Additional Crew 

Daniela Albert ... second production assistant
Marcela Azocar ... production trainee
Philippe Azoury ... artistic advisor
Flor Burgos ... production accountant
Alicia Calot ... assistant acting coach
Anabel Capelo ... production secretary
Solène Caron ... legal
Alexander J.S. Cracker ... translations
Hélène Geniez Diane Bardinet ... translations (as Hélène Geniez)
Héloïse Dridi ... production assistant
Pilar Evangelista ... nurse
Dmitri Gavrilov ... production trainee
Violeta Gil ... acting coach
Ana Gitrama ... first production assistant
Adrià Lucas ... production staff (as Adrià Lucas García)
Pedro López ... production trainee
Guillem Magraner ... intern
Giovanni Margheritina ... production staff
Marina Martínez ... production trainee
Typhaine Mauget ... production assistant
Mariola Morera ... production trainee
Jorge Oviedo ... production staff
Hilaire Perthuis ... finance
Cristina Sanz ... production secretary trainee

Thanks 

Violeta Bava ... the producers wish to thank
Alfred Costa ... the producers wish to thank
Ion De Sosa ... the director wishes to thank
Maialen Franco ... the director wishes to thank
Chema García Ibarra ... the director wishes to thank
Abel Guarinos ... the producers wish to thank (as Abel Guarinós)
Stefanie Kuchler ... the producers wish to thank
Ramiro Ledo ... the producers wish to thank
Maite López Pisonero ... the producers wish to thank
César Martí ... the producers wish to thank
Rosa Martínez Rivero ... the producers wish to thank
Lluís Miñarro ... the producers wish to thank
Carla Simón ... the director wishes to thank
Pascal Trächslin ... the producers wish to thank

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed