Directed by
| Kôichi Ishiguro | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Katsumi Michihara | ... | (original creator) |
Cast
 |
Masaki Aizawa | ... | Guard B (voice) |
| Yuri Amano | ... | Ress (voice) | |
|
|
Yuzuru Fujimoto | ... | Dr. R. Hanagi (voice) |
|
|
Nobuyuki Furuta | ... | Jim (voice) |
|
|
Masashi Hirose | ... | Bolg (voice) |
| Aya Hisakawa | ... | Shana T. (voice) | |
|
|
Hideyuki Hori | ... | Zach Isedo (voice) |
|
|
Ryûzô Ishino | ... | Guard C (voice) |
| Yasunori Matsumoto | ... | Seto (voice) | |
| Toshiyuki Morikawa | ... | Bubble (voice) | |
|
|
Hiroko Nishi | ... | Woman A (voice) |
|
|
Takao Ohyama | ... | Professor Reagar (voice) |
| Ai Orikasa | ... | Toryune (voice) | |
|
|
Junko Sakuma | ... | Woman B (voice) |
|
|
Masaharu Satô | ... | Dr. Jason (voice) |
|
|
Ikuya Sawaki | ... | Gordon (voice) |
|
|
Kôzô Shioya | ... | Balk (voice) |
|
|
Jun'ichi Sugawara | ... | Guard A (voice) (as Junichi Sugawara) |
| Hideyuki Tanaka | ... | Hammer (voice) | |
| Eiko Yamada | ... | Vee (voice) | |
| Takumi Yamazaki | ... | Guard D (voice) | |
Art Department
| Masayuki Kojima | ... | storyboard artist |
| Masaaki Kumagai | ... | storyboard artist |
| Shin'ichi Masaki | ... | storyboard artist |
| Katsumi Teratô | ... | storyboard artist |
Animation Department
| Satoshi Saga | ... | character designer |
| Shinji Satô | ... | key animator (as Shinji Satoh) |
| Saburô Takada | ... | key animator |