Directed by
| Rock Brenner | ... | (segment ": "Torture Cam") |
| Rafaël Cherkaski | ... | (segment ": "Hotel Foder") |
| Arnaud Delecrin | ... | (segment ": "Curved Mirror") |
| Athena Han | ... | (segment ": "Hey Yu") |
| Gauthier Humbert | ... | (segment ": "Lumen") |
| Rémi Noëll | ... | (segment ": "Un jour mon heure viendra") |
| Julia Patey | ... | (segment ": "No Exit") |
| Bruno Raciti | ... | (segment ": "Memory of a solo diary") |
| Jacob Reynolds | ... | (segment ": "Him, Distracted") |
| Jean-Marie Villeneuve | ... | (segment ": "Coronaday") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Rock Brenner | ... | (segment) (segment ": "Torture Cam") |
| Rafaël Cherkaski | ... | (segment) (segment ": "Hotel Foder") |
| Arnaud Delecrin | ... | (segment) (segment ": "Curved Mirror") |
| Athena Han | ... | (segment) (segment ": "Hey Yu") |
| Gauthier Humbert | ... | (segment) (segment ": "Lumen") |
| Rémi Noëll | ... | (segment) (segment ": "Un jour mon heure viendra") |
| Julia Patey | ... | (segment) (segment ": "No Exit") |
| Bruno Raciti | ... | (segment) (segment ": "Memory of a solo diary") |
| Jacob Reynolds | ... | (segment) (segment ": "Him, Distracted") |
| Alexandre Sigrist | ... | (segment) (segment ": "Lumen") |
| Jean-Marie Villeneuve | ... | (segment) (segment ": "Coronaday") |
| Guillaume Zenses | ... | (segment) (segment ": "Lumen") |
Cast (in credits order)
Produced by
| Rock Brenner | ... | executive producer |
Music by
| The Delay in the Universal Loop | ... | (segment ": "Memory of a solo diary") |
Cinematography by
| Emilie Fux | ... | (segment ": "Lumen") |
| Christian Lai | ... | (segment ": "Hey Yu") |
Editing by
| Rock Brenner | ||
| Luca Moro | ... | (segment ": "Memory of a solo diary") (colourist) |
| Bruno Raciti | ... | (segment ": "Memory of a solo diary") |
Production Design by
| Yuezhang Qin | ... | (segment ": "Hey Yu") |
Art Direction by
| Shengyuan Meng | ... | (segment ": "Hey Yu") |
Makeup Department
| Kaeko Fujiyama | ... | segment: "Hey Yu" |
Sound Department
| Dennis Beckmann | ... | segment: "No Exit" |
| Bruno Raciti | ... | segment: "Memory of a solo diary" |
| Emmy Sainz | ... | segment: "Hey Yu" |
| Alex Shamku | ... | segment: "Hey Yu" |
| Guillaume Zenses | ... | segment: "Lumen" |
Visual Effects by
| Camil Adell | ... | segment: "Hey Yu" |
Camera and Electrical Department
| Titouan Fournier | ... | segment: "Hey Yu" |
Music Department
| Arnaud Delecrin | ... | segment: "Curved Mirror" |
| Jacob Tardien | ... | segment: "Hey Yu" |
