Directed by
| Xavier Durringer | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Xavier Durringer | ||
Cast (in credits order)
| Eric Savin | ... | Jean | |
 |
Bruno López | ... | Polo |
|
|
Dao Paratee | ... | Pat |
| Edouard Montoute | ... | Aimé | |
|
|
Laurent Olmedo | ... | Simon |
| Jean Miez | ... | Serge | |
|
|
Jean-Claude Derudder | ... | Georges |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Frédéric Duff-Barbé | ... | Philou |
|
|
Gérald Laroche | ... | Farang |
|
|
Didier Sauvegrain | ... | Père de Jean |
|
|
Benoit Szakow | ... | Pierre |
|
|
Viviane Théophildès | ... | Mère de Jean |
|
|
Christoph Stephan Wolff | ... | Helmut |
Produced by
| Christian Gerber | ... | line producer: Thailand |
Music by
| Christophe Gerber | ||
Editing by
| Laurence Bawedin | ||
Art Direction by
| Eric Durringer | ... | chief art director |
Costume Design by
| Corinne Salen | ||
Makeup Department
| Aurélie Baradeau | ... | key makeup artist |
Production Management
| Odile Carrière | ... | post-production supervisor |
| Christian Gerber | ... | production manager |
| Valérie Hyenveux | ... | post-production supervisor |
| Olivier Jacob | ... | unit production manager |
Sound Department
| Christine Charpail | ... | sound (as Madone Charpail) |
| Fabrice Conesa | ... | adr recordist / foley recordist (as Fabrice Conessa) |
| Stéphane de Rocquigny | ... | sound mixer (as Stéphane De Rocquigny) |
| Franck Duval | ... | boom operator |
| Michel Filippi | ... | post-synchronisation |
| Gadou Naudin | ... | foley artist |
| Olivier Roche | ... | dialogue editor |
| Shorty | ... | sound editor |
Visual Effects by
| Christophe Laya | ... | film finishing |
Camera and Electrical Department
| Eric Bonnaire | ... | grip |
| Nicolas Deblonde | ... | first assistant camera |
| Julien Fillon | ... | gaffer |
| Dominique Robert | ... | key grip |
| Christophe Trefigny | ... | electrician |
Editorial Department
| Aline Conan | ... | color timer |
| Isabelle Pauliat | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Céline Breuil-Japy | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Marie Catanho | ... | production secretary |
| Fabienne Coulon | ... | production administrator |
| François Sauvagnargues | ... | fiction director: ARTE France |
| Dorothée Van Beusekom | ... | press attache: ARTE France |
