Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Kazimierz Tarnas ... (directed by)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Kornel Makuszynski ... (based on a novel by)
Kazimierz Tarnas ... (dialogue)
Kazimierz Tarnas ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Wojciech Malajkat ... Professor Gasowski
Bartosz Fajge Bartosz Fajge ... Adam Cisowski
Katarzyna Bator Katarzyna Bator ... Wanda Gasowska
Krzysztof Globisz ... Iwo Gasowski
Halina Rowicka ... Ewa Gasowska
Rest of cast listed alphabetically:
Weronika Cherubinska Weronika Cherubinska ... Agnieszka Cisowska
Jakub Jakubik Jakub Jakubik ... Andrzejek Cisowski
Jan Jakubik Jan Jakubik ... Antos Cisowski
Hanna Kochanska Hanna Kochanska ... Servant Kasia
Leon Niemczyk ... Servant Leon
Renata Pekul ... Mother of Ignacy
Radoslaw Poplonikowski Radoslaw Poplonikowski ... Thief
Aleksandra Rajewska Aleksandra Rajewska ... Anulka Cisowska
Wojciech Siemion ... Grandpa of Ignacy
Aleksander Sosinski Aleksander Sosinski ... Ignacy Gilewicz
Krystyna Tkacz ... Antoniowa
Paulina Tworzyanska ... Honorata Tworzyanska
Wojciech Wilinski Wojciech Wilinski ... Conductor
Barbara Zielinska Barbara Zielinska ... Cook Marylka

Produced by 

Teresa Dworzecka ... producer
Miroslaw Warchol ... producer

Music by 

Krzesimir Debski ... (original music by)

Cinematography by 

Zdzislaw Najda ... (cinematography)

Editing by 

Jacek Stanclik ... (edited by)

Casting By 

Malgorzata Adamska ... (casting by)

Production Design by 

Andrzej Halinski ... (production design)

Set Decoration by 

Teresa Gruber ... (set decorations)

Costume Design by 

Maria Wilun ... (costumes designed by)

Makeup Department 

Grazyna Jakubczak ... associate makeup artist
Dariusz Krysiak ... makeup artist
Monika Mirowska ... associate makeup artist
Dorota Sewerynska ... makeup artist

Production Management 

Kamilla Choloniewska ... production secretary
Sebastian Frac ... stage hand
Dariusz Kardas ... stage hand
Wieslaw Kardas ... set manager
Marcin Marcinkiewicz ... second production manager
Beata Pisula ... second production manager
Lukasz Rogalski ... production manager
Elzbieta Stompor ... administrator
Katarzyna Sucharda ... second production manager (as Katarzyna Sucharda-Szwed)
Zofia Szuster ... production associate
Janusz Turkowicz ... second production manager
Agnieszka Wawrzyniak ... production associate

Second Unit Director or Assistant Director 

Elzbieta Czajkowska ... second director
Magda Gensler ... second director (as Magdalena Gensler)
Stefan Popkowski ... second director
Marek Wróbel ... second director

Art Department 

Anna Bohdziewicz ... second production designer
Michal Burakowski ... props: associate
Agata Kapturkiewicz ... decoration associate
Pawel Kierzkowski ... props: associate
Emil Kostecki ... props
Piotr Taborski ... props: associate
Zbigniew Tomaszewski ... construction coordinator
Jacek Wiktorowski ... props: associate
Andrzej Kasparewicz ... props: associate (uncredited)

Sound Department 

Maciej Brzuchacz ... boom operator
Andrzej Cecota ... sound
Marcin Ejsmund ... sound
Kazimierz Jastrzebski ... boom operator
Wlodzimierz Kazimierczak ... sound imitator
Marcin Kijo ... sound
Marcin Pilich ... sound imitator

Special Effects by 

Janusz Bykowski ... pyrotechnic effects
Witold Gajzler ... pyrotechnic effects

Visual Effects by 

Slawomir Karasek ... visual effects
Pawel Nurkowski ... visual effects

Stunts 

Robert Brzezinski Jr. ... stunt performer
Robert Brzezinski ... stunt coordinator
Jacek Dlugosz ... stunt performer
Grzegorz Jurek ... stunt performer
Tomasz Krzemieniecki ... stunt performer
Krzysztof Mika ... stunt performer
Jaroslaw Nowikowski ... stunt performer
Pawel Pliszka ... stunt performer
Andrzej Poneta ... stunt performer

Camera and Electrical Department 

Jerzy Beben ... light master
Krzysztof Ciolkowski ... camera associate
Zbigniew Kedzierski ... generator operator
Piotr Lipiec ... lighting
Edward Makówka ... camera associate
Jerzy Rudzinski ... ccu operator
Artur Salach ... lighting
Andrzej Scibiorek ... grip
Bart Sienkiewicz ... camera associate (as Bartlomiej Sienkiewicz)
Roman Suszynski ... camera operator
Wojciech Szarlinski ... still photographer
Marcin Szulski ... ccu operator
Piotr Zimon ... grip

Costume and Wardrobe Department 

Janusz Adamiak ... costume associate
Mariola Kozak ... costume associate
Elzbieta Kusnierz ... co-costume designer

Editorial Department 

Rafal Gruca ... associate editor
Hanna Kobus ... associate editor
Iwona Rudnicka ... associate editor
Pawel Trol ... color timer / on-line editor
Lukasz Wisniewski ... color timer / on-line editor

Music Department 

Krzesimir Debski ... conductor / musician: piano, violin / orchestrator
Radzimir Debski ... musician: piano
Blazej Domanski ... song recording
Orkiestra Kameralna Leopolis ... music performed by
Tomasz Lipert ... musician: guitar
Leszek Matecki ... musician: guitar
Malgorzata Przedpelska-Bieniek ... music consultant
Krzysztof Przybylowicz ... musician: percussion
Jaroslaw Regulski ... music recording
Zbigniew Wrombel ... musician: bass

Additional Crew 

Filip Kaczorek ... credits
Marek Pinkowski ... animal consultant
Irena Radziszewska ... cashier
Norbert Rasinski ... credits
Carmen Szwec ... story editor
Tomasz Tworkowski ... choreographer

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed