NCIS: Los Angeles (TV Series)
Absolution (2010)
Linda Hunt: Hetty Lange
Quotes
-
Henrietta 'Hetty' Lange : Taking a life in the line of duty is one thing. Hell, I've already shot him.
Special Agent G. Callen : Twice.
Henrietta 'Hetty' Lange : I'm not a murderer, Mr. Callen. But I may be a hypocrite. Cole's fate is in the hands of someone *far* greater that I.
Special Agent G. Callen : I didn't think there was such a person.
-
Nurse : Guess who's here to see you, Mr. Cole.
Branston Cole : J. Edgar Hoover?
Nurse : [to Hetty] We don't usually get to see you during the week, Mrs. Cole.
Henrietta 'Hetty' Lange : I thought I'd surprise my husband.
-
Special Agent Kensi Blye : So why would Hetty tell us this book is a list of arms dealers?
Henrietta 'Hetty' Lange : [Entering] Because the actual specifics of the book are way beyond all of our pay grades, Ms. Blye.
-
Marty Deeks : Why did the Germans whack him now?
Henrietta 'Hetty' Lange : Ah. One never knows with the Germans.
Marty Deeks : [Deeks scoffs] Right.
Eric Beale : Come on guys! I'm right here!
Henrietta 'Hetty' Lange : Apologies, her Beale.
Eric Beale : Danke.
-
Henrietta 'Hetty' Lange : I guess that's the difference between us, Mattias. Despite my best efforts to keep these ones at arms length, I'm not in this alone.
-
Henrietta 'Hetty' Lange : If you must know, I'm going to see Branston Cole.
Special Agent G. Callen : Which means what exactly?
Henrietta 'Hetty' Lange : I'm not certain myself. But it's something I have to do alone this time. And I'm confident that you'll respect my wishes to do so. Good night... Mr. Callen.