In an attempt to get closer to Martin, Sophie has the brilliant ideal of sharing everything, even time with the boys. Christian is forced to accumulate roommates, while his mother's illness progresses.
In an attempt to get closer to Martin, Sophie has the brilliant ideal of sharing everything, even time with the boys. Is the foursome ready to accept a fifth member? For his part, Christian is forced to accumulate roommates, while his mother's (Béatrice Picard) illness progresses. Geneviève (Lynda Johnson), forces Simon, her ex, to take on new responsibilities.