Directed by
| Marc Vigil | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Miguel Esteban | ... | (created by) |
| Miguel Esteban | ... | (written by) |
| Luismi Pérez | ... | (created by) |
| Luismi Pérez | ... | (written by) |
| Sergio Sarria | ... | (created by) |
| Sergio Sarria | ... | (written by) |
| Marc Vigil | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Leonor Watling | ... | Edurne | |
| Hugo Silva | ... | Julián | |
| Anton Yakovlev | ... | Boris | |
| Luis Bermejo | ... | Franky | |
| Kevin Brand | ... | Yuri | |
| Yan Tual | ... | Vasili | |
| Michael John Treanor | ... | Sergei | |
| Féodor Atkine | ... | Andreï | |
| Julián Villagrán | ... | Juan | |
| Arben Bajraktaraj | |||
 |
Verónica Ronda | ||
| Eliza Rycembel | |||
| Panos Mouzourakis | ... | Ringo | |
|
|
Valery Markov | ||
| Leonard Kunz | |||
|
|
Radoje Cupic | ||
| Dmitry Bogomolov | |||
| Beka Bediana | ... | Mikhail Pasternak | |
|
|
Oleg Kricunova | ||
|
|
Zeljko Vukmirica | ||
|
|
Miquel García Borda | ||
| Mireia Rey | ... | Directora | |
|
|
Thimbo Samb | ||
|
|
Pedro Hernández | ||
|
|
Khaled Kouka | ||
|
|
Mohamed el Bouhali | ||
|
|
Anna Diogene | ... | (as Anna Diogène) |
| Frank Feys | ... | Granjero Klaus | |
|
|
Karol Wisniewski | ||
| Luna Fulgencio | |||
|
|
Anastasia Russo | ... | (as Anastasia Achikhmina) |
|
|
Preslav Vasilev | ||
|
|
David Gachev | ||
|
|
Yuri Lysogorov | ||
|
|
Carlos Pinedo | ... | (as Carlos González Pinedo) |
|
|
Vladimir Albert | ||
|
|
Eugen Postolachi | ||
|
|
Jorge Cabrera | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Fran Calvo | ... | Productor (uncredited) | |
| Susana Hornos | ... | Organizadora (uncredited) | |
Produced by
| Ana Diez Pereda | ... | development executive |
| Laura Fernández Espeso | ... | executive producer |
| Juan Miguel Hernández | ... | line producer |
| Susana Herreras | ... | executive producer |
| Javier Méndez | ... | executive producer |
| Javier Pons | ... | executive producer |
| Luismi Pérez | ... | executive producer |
| Sergio Sarria | ... | executive producer |
| Georgi Skerlev | ... | line producer: Bulgaria |
| Rafa Taboada | ... | executive producer |
| Marc Vigil | ... | executive producer |
| Silvester Yordanov | ... | producer: Bulgaria |
Music by
| Dario Valderrama | ||
Cinematography by
| Manel Aguado | ... | (as Manel Aguado Coll) |
Editing by
| Josu Martínez | ||
Casting By
| Luis San Narciso | ||
| Tonucha Vidal | ||
Art Direction by
| Jorge Fernández de Soto | ||
Set Decoration by
| Paula Jaraba | ||
Costume Design by
| Óscar Guimarey | ||
Makeup Department
| Eli Adánez | ... | makeup and hair department head |
| Manolo Carretero | ... | hair department head |
| Paula Cruz | ... | assistant makeup artist |
| Jesús García | ... | special makeup effects artist |
| Marco López | ... | assistant hair stylist |
| Daryana Orbegozo | ... | assistant makeup artist (as Daryana Orbegozo Cofiño) |
| Noelia Peso | ... | assistant makeup artist / makeup artist / special makeup effects artist |
| Belén Redondo Villoslada | ... | additional makeup artist (as Belén Redondo) |
| Adriana Robles | ... | assistant makeup artist |
| Rubén Serra | ... | special makeup effects artist |
Production Management
| Gorka León | ... | unit production manager |
| Tucho Lorenzo | ... | post-production supervisor |
| Deneb Sabater Ventura | ... | post-production supervisor (as Deneb Sabater) |
| Manuel Sánchez | ... | production manager: The Mediapro Studio |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mer Crespo | ... | Key Second Assistant Director / second assistant director |
| Ada Fernández | ... | additional third assistant director |
| Marina Galán Benito | ... | additional third assistant director (as Marina Galán) |
| Borja Grandío | ... | first assistant director |
| Begoña Martín | ... | additional third assistant director |
| Álvaro Monis | ... | third assistant director |
| Boyka Pehlivanova | ... | first assistant director: Bulgaria |
| Alejandro Redón | ... | second assistant director (as Alejandro Redón-Selma) |
| Marta Sanz | ... | third assistant director |
| Carmeta Vigil | ... | third assistant director |
Art Department
| Ana Cervera | ... | painter |
| Juan C. Escudero | ... | art assistant |
| Roberto Gordo | ... | props |
| Nikola Grozdanov | ... | set dresser: Bulgaria |
| Ketty Marinova | ... | art director: Bulgaria |
| Elena Misheva | ... | set dresser: Bulgaria |
| David Moreno | ... | on set props |
| Paula Neira | ... | assistant set decorator |
| Roberto Padilla | ... | property master |
| Julian A. Phillips | ... | props (as Julián A. Phillips) |
| Miguel Prieto | ... | graphic designer (as Miguel Prieto Berzal) |
| Joaquín Redondo | ... | props |
| Georgi Stoev | ... | set dresser: Bulgaria |
| Alejandra Sáez | ... | art assistant |
| David Utrilla | ... | assistant property master |
| Aleksandar Vasilev | ... | prop master: Bulgaria |
Sound Department
| Sara Beyermann | ... | assistant sound editor / foley editor |
| Daniel Blasco Gil | ... | boom operator (as Daniel Blasco) |
| Koni Buenaventura | ... | score recording & mixing engineer |
| Daniel Cabrera Majada | ... | dialogue editor (as Daniel Cabrera) |
| Ana Caparrós | ... | foley mixer |
| Manuel Carrión | ... | foley artist |
| Miguel Ángel Cortés Maisonade | ... | additional boom operator (as Miguel Cortés Maisonade) |
| Asier González | ... | sound |
| Ana Belén Martín | ... | post-production sound |
| Miguel Muñoz Huete | ... | sound editor (as Miguel Huete) |
| Alberto Ovejero | ... | re-recording mixer |
| Óscar Paniagua | ... | sound: second unit (as Oscar Paniagua) |
| José Ramos | ... | boom operator: second unit |
| Daniel Rincón García | ... | dialogue editor |
| David Ruiz | ... | additional boom operator |
Special Effects by
| Gregory Brossard | ... | special effects coordinator |
| Félix Cordón | ... | special effects technician |
| Sergio De Val | ... | special effects technician (as Sergio del Val) |
| Jean Dominikowski | ... | special effects technician |
| Joseba Goti | ... | special effects technician |
| Ángel Soret | ... | special effects technician (as Angel Soret) |
Visual Effects by
| Fernando González | ... | 3d supervisor |
| Isidro Jiménez | ... | visual effects supervisor |
| Tucho Lorenzo | ... | post-production supervisor |
| Iván López Hernández | ... | visual effects supervisor |
| Iván López | ... | visual effects supervisor (as Ivan López) |
| Mario Martín | ... | 3d artist |
| Carlos Peñalver | ... | 3d artist |
| Jessica Poveda | ... | matte painting |
| Antonio Rodríguez | ... | digital compositor (as Antonio Rodriguez) |
| Jorge Torrens | ... | digital compositor |
Stunts
| Gregory Brossard | ... | stunts |
| Jean Dominikowski | ... | stunt coordinator / stunts |
| David G. Pelta | ... | stunt double |
| Fernando Gómez | ... | stunts (as Fernando Gomez) |
Camera and Electrical Department
| Manel Aguado | ... | camera operator |
| Eduardo Astorga | ... | additional electrician |
| Pablo Bürmann | ... | camera operator: second unit (as Pablo Burmann) |
| Álvaro Carla | ... | steadicam operator |
| José Luis Carranco | ... | best boy (as Jose Luis Carranco) |
| Laura Castaño | ... | video assist |
| Miroslav Dimitrov | ... | assistant steadicam operator: Bulgaria |
| Gaizko Fanarraga | ... | b camera operator |
| Ximo Fernández | ... | second unit cinematographer |
| José María Fuentes | ... | additional electrician |
| Roberto García | ... | electrician |
| Daniel Gil Cobos | ... | steadicam assistant |
| Peke Griffin | ... | steadicam operator |
| Delyan Kaloyanov | ... | dit: Bulgaria |
| Luis Lama | ... | dit digital imaging technician |
| Radostin Lazarov | ... | video assist: Bulgaria (as Radostin Lazarovt) |
| Eusebio López Cano | ... | grip assistant (as Eusebio López-Cano) |
| Olga Martín | ... | still photographer |
| Chema Moreno | ... | electrician |
| Juan Luis Núñez | ... | d.i.t |
| Nacho Ortiz | ... | gaffer |
| Philip Penev | ... | gaffer: Bulgaria |
| Ian Ponce | ... | electrician |
| Alejandro Rivas | ... | key grip |
| Francesco Tavolaro | ... | second assistant camera |
| Diego Tello | ... | electrician |
| Óscar Tilger | ... | additional electrician |
| Kiril Valchanov | ... | steadicam operator: Bulgaria |
| Simon Varsano | ... | still photographer: Bulgaria |
Casting Department
| Raquel Casado | ... | casting |
| Andrés Cuenca | ... | casting |
| Asya Dimitrova | ... | extras assistant: Bulgaria |
| Diego Martín | ... | casting |
| Elizabeth Radeva-Betty | ... | casting director: Bulgaria (as Elizabet Radeva) |
| Silvia Vasseva | ... | extras casting director: Bulgaria |
Costume and Wardrobe Department
| Laura Barú | ... | seamstress |
| Cintia Garzón | ... | assistant costume designer |
| Julia Mellet Sánchez | ... | costume assistant (as Julia Mellet) |
| Beatriz Dolores Ripio Antón | ... | seamstress |
| Irene Zornoza | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Mariangel Domián | ... | post-production coordinator |
| Rosana Escribano | ... | post-production coordinator |
| Javier García | ... | colorist |
| Toni González | ... | post-production coordinator |
| Katherin Hussein | ... | post-production coordinator |
| Alberto López Hernández | ... | mastering supervisor |
| Carlos Rivero | ... | post-production coordinator |
| Ismael Sánchez | ... | assistant editor |
Location Management
| Juan Gómez-Catalán | ... | location manager |
Music Department
| Jon Ander Mayor | ... | music rights |
Script and Continuity Department
| Elena Moreno-Martet | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Sandra Alfaya | ... | production coordinator (as Sandra Alfaya Bernárdez) |
| Ana Belizón | ... | legal advisor: Movistar+ |
| Virginia Cobo | ... | production coordinator |
| Michael Fonseca | ... | business affairs: The Mediapro Studio |
| Oxana Frolova | ... | acting coach / dialect coach |
| Anna Karpova | ... | acting coach |
| Ángeles López Lobatón | ... | legal advisor: Movistar+ (as Ángeles López) |
| José Antonio López Martínez | ... | press & communication |
| Luisma López | ... | vehicles coordinator / weapon coordinator |
| Paula Membiela | ... | business affairs: The Mediapro Studio |
| Guillermo Ortega | ... | coach: Anton Yakovlev (as Guillermo Manuel Ortega) |
| Petia Petrova | ... | production coordinator: Bulgaria |
| Berta Pindado | ... | second production assistant (as Berta Pindado Roncero) |
| Adela Pérez | ... | legal advisor: Movistar+ |
| Silvia Rico | ... | production assistant |
| Sara Rodríguez | ... | production coordinator |
| Clara Salvador | ... | production assistant (as Clara Salvador Bou) |
| Rebeca Suárez | ... | production assistant |
| Helena Toirán | ... | production coordinator: The Mediapro Studio |
| Adriana Ventanas | ... | controller |
| Marta Viñuela | ... | legal advisor: The Mediapro Studio |