Directed by
| Marion Hänsel | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Marion Hänsel | ... | (screenplay) |
| Hubert Mingarelli | ... | (short stories) |
Cast (in credits order)
 |
Adrien Jolivet | ... | Moriaty |
| Nicolas Robin | ... | Massina | |
|
|
Romain David | ... | Da Maggio |
|
|
Alexandre de Sèze | ... | Glass (as Alexandre de Seze) |
|
|
Jean-Marc Michelangeli | ... | Le lieutenant |
|
|
Steve Tran | ... | Schaff |
| Nicolas Gob | ... | Mayer | |
|
|
Antoine Laurent | ... | Lining |
| Thibault Vinçon | ... | Dedeken | |
|
|
Grégory Gatignol | ... | Hatt |
|
|
Vincent Jouan | ... | Le commandant |
|
|
Quentin Jadoul | ... | Moriaty enfant |
| Franck Adrien | ... | Le mécanicien | |
|
|
Fabrice Talon | ... | L'infirmier |
|
|
Pasquale D'Inca | ... | Le vaguemestre |
|
|
Yoann Imbert | ... | Le quartier-maître |
| Stephen Scardicchio | ... | Matelot | |
|
|
Tony Piro | ... | Matelot |
|
|
Gérard Bessert | ... | Le Polynésien |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Charly Picciocchi | ... | Barman Polynésien |
Produced by
| Marc Baschet | ... | producer |
| Alexander Bohr | ... | co-producer |
| Marion Hänsel | ... | producer |
| Cédomir Kolar | ... | producer |
| Michel Reilhac | ... | co-producer |
| Ernst Szebedits | ... | producer |
| Elena Trifonova | ... | producer |
| Arlette Zylberberg | ... | co-producer |
Music by
| René-Marc Bini | ||
Cinematography by
| Jan Vancaillie | ||
Editing by
| Michèle Hubinon | ||
Casting By
| Sylvie Brocheré | ||
Production Design by
| Thierry Leproust | ||
Costume Design by
| Yan Tax | ||
Makeup Department
| Adrianna Da Fonseca | ... | additional makeup artist |
| Urteza Da Fonseca | ... | additional makeup artist |
| Stéphane Malheu | ... | hair stylist |
| Jean-Christophe Roger | ... | key makeup artist |
| Ysabelle Thomas | ... | additional makeup artist |
Production Management
| Francois DeMoro | ... | production manager (as François Demoro) |
| Florence Franceschi | ... | assistant production manager |
| Philippe Groff | ... | unit production manager: Belgium |
| Grietje Lammertyn | ... | production supervisor |
| Lambinet Lorraine | ... | unit production manager |
| Monique Marnette | ... | production manager |
| Cécile Navarro | ... | unit production manager: Lyon |
Second Unit Director or Assistant Director
| Cedric Cocoyer | ... | second assistant director |
| Dominique Guerrier | ... | assistant director |
| Gaultier Mermet | ... | second assistant director |
| Emilie Orsatelli-Tesi | ... | second assistant director |
Art Department
| Bernard Beysseriat | ... | painter |
| Clément Brun | ... | constructor |
| Lise Buisson | ... | carpenter |
| Gladys Garot | ... | props (as Gladys Garrot) |
| Alain Gosse | ... | first assistant decorator |
| Peter Janssen | ... | constructor |
| Dominique Ladal | ... | property master |
| Annick Leproust | ... | set dresser |
| Patrick Lerat | ... | construction manager |
| Jean-Marc Martinez | ... | electrical carpenter |
| Jean-Gabriel Monteil | ... | carpenter (as Gabriel Monteil) |
| Jérôme Prat | ... | carpenter |
| Francoise Rouge | ... | painter |
| Stephan Rubens | ... | construction manager |
| Laurent Thevenot | ... | key painter |
| Yann Vuillet-a-Ciles | ... | assistant property master |
Sound Department
| Marjorie Cauwel | ... | sound editor |
| David Datil | ... | boom operator |
| Bernadette Dupont | ... | post-synchronisation |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| Virgine Messiaen | ... | sound editor (as Virginie Messiaen) |
| Henri Morelle | ... | sound engineer |
| Stéphane Morelle | ... | boom operator |
| Emmanuel Pietri | ... | boom operator |
| Bruno Tarrière | ... | re-recording mixer |
| Marie-Jeanne Wyckmans | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Pierre Michel-Estival | ... | visual effects |
| Hugues Namur | ... | visual effects supervisor |
| Vincent Venchiarutti | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Stéphane Albertini | ... | electrician |
| François Andreoletti | ... | second assistant camera |
| Jacques Borguet | ... | grip |
| Laurent Bourgeat | ... | best boy electrician |
| Boris Bourgois | ... | key grip |
| Tony Davilla | ... | electrician |
| Antoine de Bièvre | ... | electrician |
| Patrick Dehalu | ... | first assistant camera |
| Didier Frateur | ... | camera operator |
| Frédéric Gibert | ... | electrician |
| Romain Gouillard | ... | additional grip (as Romain Gouillart) / grip |
| Jan Lemmens | ... | grip |
| Philippe Martinetti | ... | grip |
| Francis Schrauwen | ... | second assistant camera |
| Benoît Theunissen | ... | steadicam operator |
| Vincent van Gelder | ... | second assistant camera |
| Dirk Van Rampelbergh | ... | electrician |
| Manu Van Wambeke | ... | grip |
| Bruno Verstraete | ... | gaffer |
| Michel Vervloet | ... | grip |
Casting Department
| Julie Allione | ... | extras casting |
| Gerda Diddens | ... | extras casting |
| Leopoldo Hanozet | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Thomas Marini | ... | wardrobe |
| Yan Tax | ... | costumer |
Editorial Department
| Aldo Mulone | ... | assistant colorist |
| Olivier Ogneux | ... | colorist |
| Hervé Vander Heyden | ... | telecine dailies colorist |
Location Management
| Nicolas De Zuttere | ... | assistant location manager |
Music Department
| Philippe Avril | ... | music mixer (as Avril Philippe) / music recording engineer (as Avril Philippe) |
| Cecile Coutelier | ... | scoring protools engineer |
Script and Continuity Department
| Mali Cilla | ... | script supervisor |
| Pascale Guilbaud | ... | script supervisor |
| Amandine Normand | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Gaëlle Bollaert | ... | assistant animal trainer |
| Florence Franceschi | ... | production assistant |
| Lorraine Lambinet | ... | production assistant |
| Olivier Ogneux | ... | colorgrader |
| Catherine Poels | ... | press attache |
| Yvon Roumegous | ... | animal trainer |
| Jedediah Sklower | ... | production assistant |
| Claire Thoreux | ... | production accountant |
| Sandrine Trésor | ... | production assistant |
Thanks
| Henry Ingberg | ... | in memory of |
