- Marty Deeks: [Deeks runs into the shop] I got three prisoners!
- Sam Hanna: Where?
- Marty Deeks: Right behind me!
- NCIS Special Agent G. Callen: [after recalling a childhood memory] That's the Black Sea.
- Sam Hanna: Yes, it is.
- NCIS Special Agent G. Callen: I always assumed it was the Pacific - California.
- Sam Hanna: You do know where we are?
- NCIS Special Agent G. Callen: Romania.
- Alexa Comescu: You tried to save this one
- [Indicating a picture of Callen]
- Alexa Comescu: by bringing me evidence he is dead.
- Henrietta 'Hetty' Lange: Call it a final attempt to end the bloodshed between his family and yours.
- Alexa Comescu: I'm sure you knew it must fail. Which leaves me to wonder, Henrietta Lange, why exactly did you come?
- Eric Beale: What now?
- [realizing the file's encrypted]
- NCIS Analyst Nell Jones: Zulu November Tango 1179. The uh, Director's access code.
- Eric Beale: We could get fired.
- NCIS Analyst Nell Jones: Your computer.
- NCIS Special Agent Kensi Blye: What do we do?
- Sam Hanna: [about Hunter] Having her in the house changes the plan.
- NCIS Special Agent Kensi Blye: [Chuckling] We have a plan?
- NCIS Special Agent G. Callen: Yeah. Kill them all!
- Henrietta 'Hetty' Lange: He was given his grandfather's name - Callen?
- Alexa Comescu: Yes.
- Henrietta 'Hetty' Lange: What about his first name? You know - what it is?
- Alexa Comescu: ...What is this thing you did that was so bad that you must come to my house and *die* to make amends?
- Henrietta 'Hetty' Lange: ...It's not what I did... It's what I didn't do. What I couldn't do. Save her. Save his mother.
- Leon Vance: You're a long way from home, Agent Callen.
- NCIS Special Agent G. Callen: Heh. A couple of days ago, I would've agreed with you. Right now I'm not so sure.
- Leon Vance: How's your team?
- NCIS Special Agent G. Callen: Not my team.
- Leon Vance: Hetty's team then.
- NCIS Special Agent G. Callen: We're fine.
- Leon Vance: Agent Callen do you have a plan?
- NCIS Special Agent G. Callen: [Callen sighs] I gave up being an agent when I turned in my badge.
- Leon Vance: You didn't turn in your badge. You mistakenly left it on Hetty's desk. I put it in her desk for safekeeping. Do you have a plan?
- NCIS Special Agent G. Callen: Yeah.
- Leon Vance: Enlighten me.
- NCIS Special Agent G. Callen: Save Hetty.
- Leon Vance: Carry on, Agent Callen.
- Lauren Hunter: When did you trust me?
- NCIS Special Agent G. Callen: Not until you pulled the trigger.
- Eric Beale: No food or beverages in Ops.
- NCIS Analyst Nell Jones: Who says?
- Eric Beale: Doesn't seem right.
- NCIS Analyst Nell Jones: She's not here, Eric.
- Eric Beale: No, she's not.
- NCIS Analyst Nell Jones: She resigned.
- Eric Beale: Yes, she did.
- NCIS Analyst Nell Jones: She's somewhere in Eastern Europe.
- Eric Beale: Most likely.
- NCIS Analyst Nell Jones: She has zero control over what you do. What you say or what rules you choose to break.
- [Nell puts a bag of cookies down]
- Eric Beale: And yet...
- [Eric sips his coffee]
- Eric Beale: Did you say "Oreos?"
- Leon Vance: Officially, we only have one agent in that part of the world.
- Nell Jones: Of course, Director. That's obviously what you came to tell us.