In early 1930s Kochili, a small fishing village nestled in the Ambracian Gulf, Greece, two young friends dream of travelling to all four corners of the world. Will their chance encounter mark the beginning of an exciting summer adventure?
Uncle Padelis ties up some loose ends in Ioannina and has a chance encounter with mother-of-one Maria, who harbours a painful secret. Anthoula and Petros are in for a big surprise. Who else knows about their secret beach hut?
Suffering from consumption, Panos, Maria's ostracised little son, recounts his sad story to Anthoula and Petros. Maria is convinced that people are cruel; however, she is unaware that help is closer than she thinks.
For the first time in his life, wide-eyed Petros watches a movie. In the meantime, weary Panos reminisces about his traumatic childhood. But Petros and Anthoula have decided to take action. Will their audacious plan work?
Maria gradually realises that Padelis is a beacon of kindness. At last, Uncle Padelis arrives at Kochili, eager to reunite with his family and his beloved nephew, who is in for an unforeseen but delightful surprise.
An unexpected encounter and more good news await Maria. In the meantime, Petros is at a crossroads, and Anthoula tries to understand. Uncle Padelis has a mysterious rendezvous with a stranger, and a dear one arrives at Kochili.
Petros and Anthoula, and Petros' older brother Yorgos, get ready to put on a shadow play at the upcoming fair, determined to raise enough money to help their sick friend. Meanwhile, Uncle Padelis visits Panos. What are his intentions?
As the news about the robbery in Kotsinas' house spreads like wildfire, Maria finds herself neck-deep in trouble and incarcerated. Panos' friends arrive in Arta to bring help, fearing the worst. Will things work out for the best?
The three friends accidentally discover that a ruthless inhabitant of Kochili is up to no good, and Panos is in grave danger. Dr Tsolkas reassures them the boy is in good hands, and Padelis visits Kotsinas, blind with rage.
With autumn just around the corner, Petros will have to get used to a different reality as Anthoula has a pivotal announcement to make. But Panos, too, has a lot on his mind. Are the summer friends prepared for the new academic year?