The discovery of a blood trail convinces police officer Thea Koren that her German colleague Max is worried about his nephew. She now also believes that the environmental activist Victor is in danger. When a man's body is found, Max has to face his worst fears. In Brussels, BSG CEO Benjamin's takeover plans are in danger of failing. His mastermind Hoffmann has to break the resistance of the new EU competition watchdog Kronberg.
—ADR Das Erste