Edit
On Air (2012) Poster

(2012)

Full Cast & Crew

Directed by 

Pierre Pinaud

Writing Credits (in alphabetical order)  

Pierre Pinaud ... (writer)

Cast (in credits order)  

Karin Viard ... Claire Martin / Mélina
Nicolas Duvauchelle ... Lucas
Nadia Barentin Nadia Barentin ... Joëlle Goulain
Catherine Hosmalin Catherine Hosmalin ... Ingrid Goulain
Patrick Fierry Patrick Fierry ... André, le producteur
Jean-Noël Brouté Jean-Noël Brouté ... Bertrand, l'ingénieur du son
Dani ... Barka
Charline Paul Charline Paul ... Standardiste émission
François Bureloup François Bureloup ... Bernard Goulain
Élise Otzenberger Élise Otzenberger ... Julie Goulain
Adèle Bonduelle Adèle Bonduelle ... Amélie Goulain
Ariane Pirié Ariane Pirié ... Ania, la femme de ménage
Serpentine Teyssier Serpentine Teyssier ... Auditrice Anne / Infirmière Bernadette
Myriam Roustan ... Lucette
Emilie Hantz Emilie Hantz ... Auditrice Lucie (voice)
Lucie Landa Lucie Landa ... Auditrice Josiane (voice)
Marie-Joséphine Roignant Marie-Joséphine Roignant ... Auditrice Aline (voice)
Hubert Saint-Macary Hubert Saint-Macary ... Directeur Radio France
Silvie Laguna Silvie Laguna ... Infirmière Marie-Claude
Jean-Claude Tran Jean-Claude Tran ... Serveur restaurant japonais
Micheline Servais Micheline Servais ... Bénévole septuagénaire
Martine Martin-Gatheron Martine Martin-Gatheron ... Conductrice accident
Ian Turiak ... Serveur café chic
Isabelle Laffitte Isabelle Laffitte ... Infirmière Fanny
Pascal Le Grand Pascal Le Grand ... Paparazzi (as Pascal Legrand)
Arnaud Duléry Arnaud Duléry ... Gardien Radio France
Samantha Grenier Samantha Grenier ... Adolescente au twirling
Maria Leticia Gutierrez Acevedo Maria Leticia Gutierrez Acevedo ... Infirmière
Roland David Roland David ... Auditeur Michel (voice)
Emmanuel Patron Emmanuel Patron ... Sébastien Grange
Philippe Pillavoine Philippe Pillavoine ... Le visiteur musée
Yvan Legoff Yvan Legoff ... Le touriste
Raymonde Bronstein Raymonde Bronstein ... Auditeur 1
Walter Shnorkell ... Auditeur 2
Toma Robinot ... Auditeur 3 (as Thomas Robinot)
Robin Causse Robin Causse ... Auditeur 4
Rochelle Gregorie Rochelle Gregorie ... Auditeur 5 (as Rochelle Grégorie Castanier)
Thomas Arnaud Thomas Arnaud ... Auditeur Marc
Oudesh Rughooputh Oudesh Rughooputh ... L'infirmier (as Oudesh Roughooputh)
Joris Morel Joris Morel ... Le pote de Lucas
Jean-Louis Tilburg ... Docteur Attouel
Rodolphe Stamati Rodolphe Stamati ... Collègue Radio France
Jean Châtillon Jean Châtillon ... Malade
Claudine Carreras-Amouroux Claudine Carreras-Amouroux ... Cliente restaurant japonais 1
Chantal Auberger Chantal Auberger ... Cliente restaurant japonais 2
Rest of cast listed alphabetically:
Ivan Le Goff ... Le touriste

Produced by 

Edouard Baer ... associate producer
Frédéric Bourboulon ... associate producer
Stéphanie Carreras ... producer
Yves Darondeau ... associate producer
Barka Hjij ... associate producer
Christophe Lioud ... associate producer
Laurence Picollec ... executive producer
Matthieu Prada ... associate producer
Emmanuel Priou ... associate producer

Music by 

Maïdi Roth

Cinematography by 

Guillaume Deffontaines

Editing by 

Valérie Deseine
Nathalie Hubert

Casting By 

Pierre-Jacques Bénichou

Production Design by 

Marie Cheminal

Costume Design by 

Elisabeth Tavernier

Makeup Department 

Sylvia Carissoli ... makeup artist (as Silvia Carissoli)
Stéphane Malheu ... hair stylist

Production Management 

Mathieu Avolio ... assistant unit manager
Albert Blasius ... production manager
Gilles Gomes ... assistant unit manager / unit production manager
Magalie Meunier ... assistant production manager
Jean-Pierre Sachs ... assistant unit manager
Eric Simille ... unit manager
Nils Zachariasen ... assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Virginie Audouard ... third assistant director
Julie Berthier ... second assistant director
Julien Decoin ... third assistant director
Yann Le Boucher ... third assistant director
Léonard Vindry ... first assistant director

Art Department 

Clarence Beaumont ... ripper
Romain Bernard ... trainee decorator
Jean-Pierre Bondu ... trainee decorator
Etienne Boris ... ripper
Mara-Lucia Cordeiro ... key painter (as Mara Cordeiro)
Stéphane Gallotta ... ripper
Delphine Gibert ... trainee decorator
Maxime Girault ... assistant production designer
Stephanie Guitard ... set dresser
Cécile Hurlé ... key set dresser
Jonathan Israël ... property master (as Jonathan Israel)
Chloe Leguay ... second assistant decorator (as Chloé Leguay)
Stéphane Loup ... property master
Pascal Martin ... property master
Franck Morel ... painter
Claude Perry ... painter
Hedia Myriam Smadi ... painter (as Hédia Smati)
Manuel Swieton ... carpenter
Jean-Claude Tenes ... construction manager

Sound Department 

Lucien Balibar ... sound
Niels Barletta ... sound mastering engineer
Aymeric Devoldère ... supervising sound editor
Marc Doisne ... re-recording mixer
Alexis Feodoroff ... sound mix technician
Gildas Mercier ... sound engineer
Alexis Meynet ... sound editor trainee
Vincent Milner ... foley artist
Nicolas Provost ... boom operator
Caroline Reynaud ... dialogue editor
Matthieu Tertois ... sound mix technician
Stéphane Vizet ... boom operator

Special Effects by 

Daniel Lenoir ... special effects

Visual Effects by 

Thibault Martegani ... digital compositor

Stunts 

Gilles Conseil ... stunt coordinator
Jean-Jacques Domingues ... stunts
Emilie Jumeaux ... stunts
David Poquet ... stunts

Camera and Electrical Department 

Alexandre Ayer ... still photographer
Elsa Bennett ... first assistant camera
Martin Caraux ... still photographer
Pascal Clément ... electrician
Laurent Coudoux ... rigging electrician
Jean-Pascal Czap ... groupman
Pierre-Louis de Stefano ... grip
Pierre Dejon ... second assistant camera
Roland Dondin ... rigging electrician
Sarah Dubien ... video assistant
Thierry Engler ... groupman
Alain Gautrain ... grip
Eric Gies ... gaffer
Mounia Lamrani ... assistant camera
Jean-Bernard Lortie ... best boy electric
Jonathan Ly ... additional grip
Denis Paillieux ... electrician
Gérard Rival ... key grip
Julien Torloting ... grip
Jean-Pierre Voisin ... electrician

Casting Department 

Marie Pierre Delabrière ... casting (as Marie-Pierre Vau)
Babette Hauss ... casting assistant
Matthias Jacquin ... casting assistant

Costume and Wardrobe Department 

Leila Adjir ... wardrobe
Anne Autran ... costume assistant (as Anne Dumour Autran)

Editorial Department 

Frédéric Barbe ... assistant editor
Bénédicte Cazauran ... assistant editor
Guillaume Lips ... color timer
Mathieu Liron ... digital lab operator
Céline Neveu ... assistant editor
Audrey Samson ... dailies operator / digital lab operator
Sylvie Van der Vorm ... assistant editor

Location Management 

Mathieu Avolio ... location manager
Alexandre Marie ... Repéreur

Music Department 

Mathieu Dugelay ... music supervisor
Jeff Genie ... executive producer: theme music
Maïdi Roth ... composer: theme music

Script and Continuity Department 

Véronique Heuchenne ... script supervisor

Additional Crew 

Jean-Pierre Ameline ... production accountant
Tony Arnoux ... press attache (as Toni Arnoux)
Valentine Aupetit ... animal trainer
Guillaume Bertrand ... press & promotion department
Frédéric Flaesch ... assistant animal trainer
Laurent Flaesch ... assistant animal trainer
Michel Flaesch ... animal trainer
Magalie Meunier ... production secretary
Léa Mols ... production assistant
André-Paul Ricci ... press attache
Isabelle Saint-Aubin ... production accountant (as Isabelle Saint Aubin)
Fabrice Touze ... production administrator

Thanks 

Nadia Barentin ... in memory of

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed