Johanna takes her business seriously and annoys her roommates, who wonder what kind of fun brake they have get at. In order to loosen up Johanna, they persuade her to visit a club, but it backfires; Emily struggles to see if she and Paul wouldn't have had a chance after all. But Paul's thoughts are only with Gina and the baby, so Emily distances herself from her emotional change and finally releases Paul; Michi has no idea of Tobias' problem.