- Detective William Murdoch: [as they stand at the bar in a sleazy saloon] You know, you're the only woman in this bar who isn't engaged in the entertainment of men.
- Anna Fulford: [flirtatiously] Am I not entertaining?
- Detective William Murdoch: I have a curious mind - always have.
- Anna Fulford: Well, that's a very attractive quality. Most men have curious hands and little else.
- Constable George Crabtree: We located a patron who last checked out a book the night Miss Messing disappeared.
- Detective William Murdoch: Ah, did you get a name?
- Constable George Crabtree: Yes, sir. "Little Friends With Feathers".
- Detective William Murdoch: [sighs] The patron, George.
- Constable Henry Higgins: [approaching a nondescript solitary building] Are you sure this is the address Mr. Wilson gave the inspector?
- Constable George Crabtree: I don't know, Henry. All I know is this is the address the inspector gave me.
- Constable Henry Higgins: This doesn't seem right to me. Shouldn't we be investigating some sort of medical facility.
- Constable George Crabtree: Who knows what goes on behind closed doors? Who knows?
- Detective William Murdoch: [as Julia insists on remaining in the cell] You're being stubborn.
- Dr. Julia Ogden: I'd like to think I'm determined.