Maren wants to give Katrin a nice birthday, but unfortunately her planned surprise falls through. Thanks to a fateful coincidence, an alternative is quickly found; Paul and Nihat cheat their way into the 'Mauerwerk' for a closed event and meet Emily and Sunny there. However, the unpleasant encounter quickly becomes a minor matter when Tuner unexpectedly becomes the focus of the event.