Edit
Der Sport-Spiegel (TV Series 1963–1996) Poster

(1963–1996)

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Manfred Rohde ... (13 episodes, 1965-1968)
Fritz Umgelter ... (9 episodes, 1966-1979)
Harry Valérien ... (4 episodes, 1966-1979)
Helmuth Bendt ... (4 episodes, 1967-1971)
Dietrich Wawzyn ... (3 episodes, 1968)
Wilhelm Bittorf ... (1 episode, 1967)
Klaus Bokelberg ... (1 episode, 1967)
Hans Gebhardt ... (1 episode, 1967)
Peter von Zahn ... (1 episode, 1967)
Norman Weiß ... (1 episode, 1967)
Klaus Überall ... (1 episode, 1967)
Willy Bogner ... (1 episode, 1969)
Jean-Paul Janssen ... (1 episode, 1971)
Andi Rogenhagen ... (1 episode, 1994)
Alberto Signetto ... (1 episode, 1994)

Series Writing Credits  

Klaus Angermann ... (1 episode, 1986)
Arnim Basche ... (1 episode, 1972)
Karl-Heinz Baumgärtner ... (2 episodes, 1969-1971)
Friedebert Becker ... (co-writer) (4 episodes, 1969)
Reinhold Beckmann ... (1 episode, 1984)
Helmuth Bendt ... (5 episodes, 1964-1971)
Wilhelm Bittorf ... (1 episode, 1967)
Willy Bogner ... (idea) (1 episode, 1969)
Klaus Bokelberg ... (1 episode, 1968)
Jochen Bouhs ... (3 episodes, 1973-1977)
Jochen Bouhs ... (co-writer) (1 episode, 1977)
Dieter Damler ... (4 episodes, 1968-1985)
Josef Doubek ... (co-writer) (1 episode, 1977)
Karl Freund ... (1 episode, 1968)
Hanns Joachim Friedrichs ... (3 episodes, 1967-1968)
Hans Gebhardt ... (6 episodes, 1967-1977)
Hans Gebhardt ... (co-writer) (1 episode, 1977)
Rainer Günzler ... (5 episodes, 1964-1968)
Fritz Hattig ... (1 episode, 1971)
Günter Heidelmann ... (1 episode, 1967)
Hans Henn ... (2 episodes, 1987-1988)
Werner Humpert ... (co-writer) (1 episode, 1985)
Dagmar Höferova ... (1 episode, 1977)
Hannes Karnick ... (co-writer) (1 episode, 1981)
Hans Kemnitz ... (1 episode, 1980)
Bernd Kraemer ... (co-writer) (1 episode, 1985)
Gerd Krämer ... (4 episodes, 1967-1974)
Kurt Lavall ... (co-writer) (4 episodes, 1969)
Kurt Lavall ... (6 episodes, 1968-1971)
Bruno Meyer ... (12 episodes, 1963-1979)
Jürgen R. Meyer ... (6 episodes, 1963-1968)
Bruno Moravetz ... (3 episodes, 1967-1971)
Michael Palme ... (co-writer) (1 episode, 1983)
Horst Peets ... (35 episodes, 1963-1973)
Wolfgang Richter ... (co-writer) (1 episode, 1981)
Andi Rogenhagen ... (1 episode, 1994)
Manfred Rohde ... (11 episodes, 1965-1968)
Alexander Rost ... (1 episode, 1969)
Heinrich Rückner ... (2 episodes, 1966-1969)
Werner Schneyder ... (3 episodes, 1967-1969)
Karl Senne ... (4 episodes, 1966-1971)
Alfons Spiegel ... (1 episode, 1971)
Ursula Sternberg ... (1 episode, 1968)
Walter Umminger ... (4 episodes, 1968-1971)
Hans-Jürgen Usko ... (11 episodes, 1963-1977)
Hans-Jürgen Usko ... (co-writer) (1 episode, 1977)
Harry Valérien ... (9 episodes, 1963-1973)
István Ventilla ... (1 episode, 1971)
Horst Vetten ... (4 episodes, 1963-1983)
Horst Vetten ... (co-writer) (1 episode, 1983)
Oskar Wark ... (1 episode, 1968)
Anna-Maria Wawzyn ... (3 episodes, 1968)
Dietrich Wawzyn ... (3 episodes, 1968)
Theo Weber ... (2 episodes, 1968-1971)
Hans Herbert Westermann ... (1 episode, 1966)
Ben Wett ... (1 episode, 1983)
Peter Wiede ... (3 episodes, 1966-1969)
Thomas Wolf ... (1 episode, 1979)
Alexander von Wetter ... (3 episodes, 1971-1975)
Peter von Zahn ... (2 episodes, 1964-1967)

Series Cast  

Harry Valérien Harry Valérien ...  Self - Host / ... 38 episodes, 1963-1979
Max Schmeling ...  Self 14 episodes, 1963-1977
Gustav Knuth ...  Self 13 episodes, 1963-1964
Sepp Herberger Sepp Herberger ...  Self / ... 9 episodes, 1964-1967
Willi Daume Willi Daume ...  Self 6 episodes, 1966-1971
Helmut Schön Helmut Schön ...  Self / ... 4 episodes, 1969-1979
Alfred Neubauer ...  Self - Host 3 episodes, 1964-1965
Manfred Steinbach Manfred Steinbach ...  Self 3 episodes, 1967-1973
Anny Ondra ...  Self 3 episodes, 1963-1964
Muhammad Ali ...  Self 3 episodes, 1964-1983
Uwe Seeler ...  Self 4 episodes, 1965-1968
Avery Brundage ...  Self 3 episodes, 1966-1969
Laszlo Papp Laszlo Papp ...  Self 3 episodes, 1966-1967
F.K. Landgraf F.K. Landgraf ...  Self 2 episodes, 1964-1965
Georg Thoma Georg Thoma ...  Self 2 episodes, 1963-1966
Emil Zátopek ...  Self 2 episodes, 1963-1964
Jutta Heine Jutta Heine ...  Self 2 episodes, 1964-1973
Joe Louis ...  Self 2 episodes, 1964-1966
Stanley Matthews Stanley Matthews ...  Self 2 episodes, 1964-1965
Lorenzo Bandini Lorenzo Bandini ...  Self 2 episodes, 1965-1967
Hermann Lang ...  Self 2 episodes, 1965
Paul Laven Paul Laven ...  Self / ... 2 episodes, 1965
Sugar Ray Robinson ...  Self 1 episode, 1965
Wilhelm von Homburg ...  Self 1 episode, 1967
Stirling Moss ...  Self 1 episode, 1967
Donald Campbell ...  Self 1 episode, 1967
Peter von Zahn Peter von Zahn ...  Self - Host - Narrator 1 episode, 1967
Ilka Seeler Ilka Seeler ...  Self 1 episode, 1967
Norman Weiß Norman Weiß ...  Self - Host 1 episode, 1967
Willy Zeller Willy Zeller ...  Self 1 episode, 1971
Klaus Mayr Klaus Mayr ...  Self 1 episode, 1979
Heinrich Hächler Heinrich Hächler ...  Self 1 episode, 1967
Richard Kirn Richard Kirn ...  Self 1 episode, 1967
Fred De Bruyne Fred De Bruyne ...  Self 1 episode, 1967
Rainer Günzler Rainer Günzler ...  Self - Host 1 episode, 1967
Maurice Chevalier ...  Self - Introduction Guest 1 episode, 1963
Alfredo Di Stéfano ...  Self 1 episode, 1963
Hans-Jürgen Bäumler ...  Self 1 episode, 1963
Marika Kilius ...  Self 1 episode, 1963
Georges Carpentier ...  Self 1 episode, 1963
Abebe Bikila Abebe Bikila ...  Self 1 episode, 1963
Jacqueline Auriol Jacqueline Auriol ...  Self 1 episode, 1963
Alfred Eckert Alfred Eckert ...  Self 1 episode, 1963
Wilhelm Bungert Wilhelm Bungert ...  Self 1 episode, 1963
Karl Adam Karl Adam ...  Self 1 episode, 1963
Peter Wiede Peter Wiede ...  Self 1 episode, 1963
Egon Zimmermann Egon Zimmermann ...  Self 1 episode, 1963
Bruno Moravetz Bruno Moravetz ...  Self 1 episode, 1963
Sven Petterson Sven Petterson ...  Self 1 episode, 1963
Heribert Meisel Heribert Meisel ...  Self 1 episode, 1963
Edda Buding Edda Buding ...  Self 1 episode, 1963
Karl Schranz Karl Schranz ...  Self 1 episode, 1963
Ingo Buding Ingo Buding ...  Self 1 episode, 1963
Gene Tunney ...  Self 1 episode, 1964
Alwin Schockemöhle Alwin Schockemöhle ...  Self 1 episode, 1964
Tigran Petrosian Tigran Petrosian ...  Self 1 episode, 1964
Max Machon Max Machon ...  Self 1 episode, 1964
Armin Hary Armin Hary ...  Self 1 episode, 1964
Sieglinde Spazier Sieglinde Spazier ...  Self 1 episode, 1964
Hans Rampf Hans Rampf ...  Self 1 episode, 1964
Charlotte Böhmer Charlotte Böhmer ...  Self 1 episode, 1964
Renate Freitag Renate Freitag ...  Self 1 episode, 1964
Jean-Marie Muller Jean-Marie Muller ...  Self 1 episode, 1964
Eberhard Schöler Eberhard Schöler ...  Self 1 episode, 1964
Hans Lenk Hans Lenk ...  Self 1 episode, 1964
Dana Zátopková Dana Zátopková ...  Self 1 episode, 1964
Ria Baran Ria Baran ...  Self 1 episode, 1964
Karl-Heinz Schnellinger Karl-Heinz Schnellinger ...  Self 1 episode, 1964
Charlie Mills Charlie Mills ...  Self 1 episode, 1964
Martin Lauer Martin Lauer ...  Self 1 episode, 1964
Herbert Widmayer Herbert Widmayer ...  Self 1 episode, 1964
Markus Egen Markus Egen ...  Self 1 episode, 1964
Paul-Gerhard Schmidt Paul-Gerhard Schmidt ...  Self 1 episode, 1964
Horst Eckel Horst Eckel ...  Self 1 episode, 1964
Paul Falk Paul Falk ...  Self 1 episode, 1964
Wolfgang Pade Wolfgang Pade ...  Self 1 episode, 1964
Alain Gottvalles Alain Gottvalles ...  Self 1 episode, 1964
Michel Jazy Michel Jazy ...  Self 1 episode, 1964
Harlem Globetrotters ...  Themselves 1 episode, 1965
Graham Hill Graham Hill ...  Self 1 episode, 1965
John Surtees John Surtees ...  Self 1 episode, 1965
Hans Stuck Hans Stuck ...  Self 1 episode, 1965
Jacqueline du Bief Jacqueline du Bief ...  Self 1 episode, 1965
Fritz Walter Fritz Walter ...  Self 2 episodes, 1965-1966
Ernest Hofstetter Ernest Hofstetter ...  Self 1 episode, 1965
Leonid Zhabotinsky Leonid Zhabotinsky ...  Self 1 episode, 1965
Helmut Rahn Helmut Rahn ...  Self 2 episodes, 1965-1966
Gertrud Ermeling Gertrud Ermeling ...  Self 1 episode, 1965
Yury Vlasov Yury Vlasov ...  Self 1 episode, 1965
Michel Darbellay Michel Darbellay ...  Self 1 episode, 1965
Helga Hösl-Thaw Helga Hösl-Thaw ...  Self 1 episode, 1965
Uwe Rahn Uwe Rahn ...  Self 1 episode, 1965
Jeanette Altwegg Jeanette Altwegg ...  Self 1 episode, 1965
Petar Radenkovic Petar Radenkovic ...  Self 1 episode, 1965
Rudi Altig Rudi Altig ...  Self 1 episode, 1965
Chu Yuen Chu Yuen ...  Self 1 episode, 1965
Harald Mellerowicz Harald Mellerowicz ...  Self 1 episode, 1965
Elly Beinhorn Elly Beinhorn ...  Self 1 episode, 1965
Karl-Heinz Kunde Karl-Heinz Kunde ...  Self 1 episode, 1965
Bert Sumser Bert Sumser ...  Self 1 episode, 1965
Klaus-Peter Rahn Klaus-Peter Rahn ...  Self 1 episode, 1965
Hans Frömming Hans Frömming ...  Self 1 episode, 1965
Erik Carlsson Erik Carlsson ...  Self 1 episode, 1965
Jean-Paul Belmondo ...  Self 1 episode, 1966
Sonja Henie ...  Self 1 episode, 1966
Pelé ...  Self 2 episodes, 1966
Franz Beckenbauer ...  Self 1 episode, 1966
Toni Sailer ...  Self 2 episodes, 1966-1969
Vera Caslavska ...  Self 1 episode, 1966
Josef Neckermann Josef Neckermann ...  Self 1 episode, 1966
Günter Lyhs Günter Lyhs ...  Self 1 episode, 1966
Horst Peets Horst Peets ...  Self - Reporter 1 episode, 1966
Ludwig Karch Ludwig Karch ...  Self 1 episode, 1966
Pierre Jonquères d'Oriola Pierre Jonquères d'Oriola ...  Self 1 episode, 1966
Janou Lefebvre Janou Lefebvre ...  Self 1 episode, 1966
Alain Calmat Alain Calmat ...  Self 1 episode, 1966
Grace Kelly ...  Self 1 episode, 1967
Prince Rainier of Monaco ...  Self 1 episode, 1967
Prince Albert of Monaco ...  Self 1 episode, 1967
Tonia Bern ...  Self 1 episode, 1967
Jean-Claude Killy ...  Self 2 episodes, 1967-1969
Jim Clark Jim Clark ...  Self 1 episode, 1967
Bill Toomey Bill Toomey ...  Self 1 episode, 1967
Helle Seeler Helle Seeler ...  Self 1 episode, 1967
Kerstin Seeler Kerstin Seeler ...  Self 1 episode, 1967
Werner von Moltke Werner von Moltke ...  Self 1 episode, 1967
Günther Herrmann Günther Herrmann ...  Self 1 episode, 1967
Ville Ritola Ville Ritola ...  Self 1 episode, 1967
Kip Keino Kip Keino ...  Self 1 episode, 1967
Alain Mosconi Alain Mosconi ...  Self 1 episode, 1967
Jane Baldassare Jane Baldassare ...  Self 1 episode, 1967
Gerard Hauser Gerard Hauser ...  Self 1 episode, 1967
Edvin Wide Edvin Wide ...  Self 1 episode, 1967
Otto Peltzer Otto Peltzer ...  Self 1 episode, 1967
Mustafa Schikane Mustafa Schikane ...  Self - Catcher 1 episode, 1967
Paul Frantz Paul Frantz ...  Self 1 episode, 1967
Christopher Chataway ...  Self 1 episode, 1968
Roger Staub Roger Staub ...  Self 1 episode, 1968
Helmut Haller Helmut Haller ...  Self 1 episode, 1968
Fritz Genkinger Fritz Genkinger ...  Self 1 episode, 1968
Die Schnee-Boys aus Arosa Die Schnee-Boys aus Arosa ...  Themselves 1 episode, 1968
Alexander Judajewitsch Gorelik Alexander Judajewitsch Gorelik ...  Self 1 episode, 1968
Konrad Mellerowicz Konrad Mellerowicz ...  Self 1 episode, 1968
Emmerich Danzer Emmerich Danzer ...  Self 1 episode, 1968
Walter Umminger Walter Umminger ...  Self 1 episode, 1968
Herbert Schade Herbert Schade ...  Self 1 episode, 1968
Audi Lindner Audi Lindner ...  Self 1 episode, 1968
Max Merkel Max Merkel ...  Self 1 episode, 1968
Hannes Koch Hannes Koch ...  Self 1 episode, 1968
Ludwig Hörmann Ludwig Hörmann ...  Self 1 episode, 1968
Rudolf Trautz Rudolf Trautz ...  Self 1 episode, 1968
Tatjana Alexejewna Schuk Tatjana Alexejewna Schuk ...  Self 1 episode, 1968
Mechtild Trautz Mechtild Trautz ...  Self 1 episode, 1968
Queen Elizabeth II ...  Self 1 episode, 1969
Prince Philip ...  Self 2 episodes, 1966-1969
Eusébio ...  Self 1 episode, 1969
Sandro Mazzola Sandro Mazzola ...  Self 1 episode, 1969
Gertrude Shilling Gertrude Shilling ...  Self 1 episode, 1969
Maxi Baier Maxi Baier ...  Self 1 episode, 1969
Flora Silva Ferreira Flora Silva Ferreira ...  Self 1 episode, 1969
Hans-Jochen Vogel Hans-Jochen Vogel ...  Self 1 episode, 1969
Philip Rosenthal Philip Rosenthal ...  Self 1 episode, 1969
Lee Evans Lee Evans ...  Self 1 episode, 1971
Hans Orsolics Hans Orsolics ...  Self 1 episode, 1971
John Pennel John Pennel ...  Self 1 episode, 1971
John Smith John Smith ...  Self 1 episode, 1971
Horst-Gregorio Canellas Horst-Gregorio Canellas ...  Self 1 episode, 1971
Kurt Bendlin Kurt Bendlin ...  Self 1 episode, 1971
Patrick Russel Patrick Russel ...  Self 1 episode, 1971
Jean-Noël Augert Jean-Noël Augert ...  Self 1 episode, 1971
Bodo Tümmler Bodo Tümmler ...  Self 1 episode, 1971
Rudolf Mang Rudolf Mang ...  Self 1 episode, 1971
Özcan Arkoç Özcan Arkoç ...  Self 1 episode, 1971
Gunther Granget Gunther Granget ...  Self 1 episode, 1971
Gilbert Gress Gilbert Gress ...  Self 1 episode, 1971
Honoré Bonnet Honoré Bonnet ...  Self 1 episode, 1971
Günter Dollhopf Günter Dollhopf ...  Self 1 episode, 1971
Dirk Wippermann Dirk Wippermann ...  Self 1 episode, 1971
Liesel Westermann Liesel Westermann ...  Self 1 episode, 1971
Henri Duvillard Henri Duvillard ...  Self 1 episode, 1971
Gustav Thöni Gustav Thöni ...  Self 1 episode, 1971
Princess Anne ...  Self 1 episode, 1972
Jacky Ickx Jacky Ickx ...  Self 1 episode, 1972
Gerd Müller ...  Self 1 episode, 1973
Ulrich Hoeneß ...  Self 1 episode, 1973
Paul Breitner ...  Self 1 episode, 1973
Peter Röthig Peter Röthig ...  Self 1 episode, 1973
Rita Wilden Rita Wilden ...  Self 1 episode, 1973
Erhard Keller Erhard Keller ...  Self 1 episode, 1973
Georg Schwarzenbeck Georg Schwarzenbeck ...  Self 1 episode, 1973
Rosi Mittermaier Rosi Mittermaier ...  Self 1 episode, 1976
Herbert von Karajan ...  Self 1 episode, 1979
Stefan Schön Stefan Schön ...  Self 1 episode, 1979
Annelies Schön Annelies Schön ...  Self 1 episode, 1979
Ralf Schepers Ralf Schepers ...  Self 1 episode, 1980
Hennes Weisweiler Hennes Weisweiler ...  Self 1 episode, 1980
Rainer Basedow Rainer Basedow 1 episode, 1982
Kurt Weinzierl Kurt Weinzierl 1 episode, 1982
Dieter Hildebrandt Dieter Hildebrandt 1 episode, 1982
Jürgen von Manger Jürgen von Manger ...  Self 1 episode, 1982
Fredl Fesl Fredl Fesl 1 episode, 1982
Carl Lewis ...  Self 1 episode, 1983
Edwin Moses ...  Self 1 episode, 1983
Walter Röhrl Walter Röhrl ...  Self 1 episode, 1984
Jürgen Hingsen Jürgen Hingsen ...  Self 1 episode, 1984
Norbert Schramm Norbert Schramm ...  Self 1 episode, 1984
Norbert Müller Norbert Müller ...  Self 1 episode, 1984
Michael Gross Michael Gross ...  Self 1 episode, 1984
Günter Herburger Günter Herburger ...  Self 1 episode, 1984
Steffi Graf ...  Self 1 episode, 1985
Rudi Cerne Rudi Cerne ...  Self 1 episode, 1985
Heinz Wewering Heinz Wewering ...  Self 1 episode, 1985
Armin Klümper Armin Klümper ...  Self 1 episode, 1985
Kai Steffen Kai Steffen ...  Self 1 episode, 1985
Maximilian Heidenreich Maximilian Heidenreich ...  Self 1 episode, 1985
Heinz Krecek Heinz Krecek ...  Self 1 episode, 1985
Otto Wanz Otto Wanz ...  Self 1 episode, 1986
Gregor Braun Gregor Braun ...  Self 1 episode, 1986
Helmut Girardelli Helmut Girardelli ...  Self 1 episode, 1987
Jupp Derwall ...  Self 1 episode, 1987
Marc Girardelli Marc Girardelli ...  Self 1 episode, 1987
Katarina Witt ...  Self 1 episode, 1988
Tanja Szewczenko ...  Self 1 episode, 1996
Alfons Spiegel Alfons Spiegel ...  Self - Host (1963-1973) unknown episodes
Jochen Breiter Jochen Breiter ...  Self - Host (1974) unknown episodes
Marcel Reif Marcel Reif ...  Self - Host (1993-1994) unknown episodes
Karl Senne Karl Senne ...  Self - Host unknown episodes

Series Produced by 

Willy Bogner ... producer (1 episode, 1969)

Series Music by 

Benny Golson ... (1 episode, 1969)

Series Cinematography by 

Willy Bogner ... (1 episode, 1969)
Luggi Foeger ... (1 episode, 1969)
Klaus König ... (1 episode, 1969)
Ottmar Wunsch ... (1 episode, 1969)
Jean-Paul Janssen ... (1 episode, 1971)
Stephan Köster ... (1 episode, 1984)

Series Editing by 

Beate Mainka-Jellinghaus ... (1 episode, 1969)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page


Clear your history

Recently Viewed