Season 20, episode 69. Malte tries to turn the table on Petrov. The latter reacts by threatening him and his life partner Anette. Malte inspects a stuffed animal that is part of Petrov's contraband. At first he doesn't find anything until he gets certain symptoms that he slowly starts to interpret as effects from drugs that come from the toy. At that moment Anette knocks on his hotel suite door. Nici and Mathias find Birgit's conduct in front of Nici suspect but Birgit denies being jealous. Mathias talks with her and she is able to put him at ease. In Carlas Birgit gets symptoms of nausea. Charlotte continues her application with Blumen Albers where store manager Tina makes her clear that she will not be hired because of lacking experience. At home Charlotte discovers that her wallet is missing in her bag. It might be in the garden store but when she and Finn arrive there it is already closed. But Charlotte discovers that the front door of the store is not properly locked. Tina has the feeling that she failed to close the garden firm the right way. She gives her young child Louis to Nici and Mathias, and heads to her working place for a check. Surgeon Hendrik has a young patient. The mother appears to be the one that send the police to him for her suspect of harassment on the playground. Hendrik fears to lose his job and the contact with his children. Policewoman Sandra advises Hendrik to hire a lawyer when the mother commits calumny.
—B. Dijkhoff