Jessica is annoyed that she has offended Tuner with her harsh announcement. When Nina finds out that Jessica has turned down Tuner's generous offer, she lets herself be carried away by a naive statement; Michi is looking forward to his date with Silvia, which starts with a small faux pas; Emily is overwhelmed with her feelings when she likes the kiss with Sascha.