Directed by
| Anthony Marciano | ||
Writing Credits
| Max Boublil | ... | (written by) & |
| Anthony Marciano | ... | (written by) |
| Noé Debré | ... | (collaborating writer) |
| Mona Achache | ... | (participation) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Axelle Boucaï | ... | supervising producer |
| Alain Goldman | ... | producer (as Ilan Goldman) |
| Simon Istolainen | ... | producer |
| Catherine Morisse | ... | associate producer (as Catherine Morisse-Monceau) |
| Frantz Richard | ... | area executive producer: Morocco |
| Antoine Stioui | ... | assistant executive producer |
Music by
| Anthony Marciano | ||
Cinematography by
| Jean-Paul Agostini | ||
Editing by
| Virginie Bruant | ||
| Samuel Danési | ||
Casting By
| Pierre-Jacques Bénichou | ||
| Saad Fekhari | ||
| Christophe Istier | ||
Production Design by
| Marie Cheminal | ||
Art Direction by
| Valérie Rozanes | ||
Set Decoration by
| Hind Ghazali | ||
Costume Design by
| Karen Muller Serreau | ||
Makeup Department
| Olivier Afonso | ... | special makeup effects artist |
| Guillaume Castagné | ... | special makeup effects artist |
| Marine de Roulet | ... | additional makeup artist |
| Reynald Desbant | ... | key hair stylist |
| Stéphanie Guillon | ... | additional makeup artist |
| Linda Hidra | ... | additional hair stylist |
| Diane Mahmoudi | ... | additional hair stylist |
| Juliette Martin | ... | additional hair stylist |
| Silvine Picard | ... | additional hair stylist |
| Remy Pilot | ... | hair stylist: Sandrine Kiberlain (as Rémy Pilot) |
| Stéphanie Selva | ... | makeup artist: Sandrine Kiberlain (as Stéphanie Selvat) |
| Kaatje Van Damme | ... | key makeup artist / makeup designer |
| Aya Yabuuchi | ... | additional makeup artist |
| Laetitia Hillion | ... | special makeup effects artist (uncredited) |
| Cyril Hipaux | ... | special makeup effects artist (uncredited) |
Production Management
| Antoine Boulay | ... | assistant unit manager |
| Amélie Boyé | ... | assistant unit manager |
| Hicham El Ghorfi | ... | production supervisor: Morocco |
| Abraham Goldblat | ... | post-production manager |
| Bruno Jouan | ... | assistant unit manager |
| Olivier Lagny | ... | unit manager |
| Léa Mecattaf | ... | assistant unit manager |
| Nicolas Royer | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Paul De Montfort | ... | third assistant director |
| Amine Louadni | ... | first assistant director |
| Damien Noguer | ... | additional assistant director |
| Fabien Ricour | ... | additional second assistant director |
| Nora Rotman | ... | additional assistant director |
| Fabien Vergez | ... | first assistant director |
| Lucie Wagner | ... | second assistant director |
Art Department
| Clarence Beaumont | ... | ripper |
| Julie Benegmos | ... | assistant decorator |
| Caroline Chauvel | ... | upholsterer |
| Nicolas Christin | ... | assistant ripper |
| Pauline Faisant | ... | assistant art director |
| Stéphane Gallotta | ... | ripper |
| Maxime Girault | ... | second assistant production designer |
| Philippe Grasset | ... | technical advisor |
| Mathieu Huez | ... | ripper |
| Cécile Hurlé | ... | set dresser |
| Mathieu Lascols | ... | assistant ripper |
| Chloe Leguay | ... | graphic designer (as Chloé Leguay) |
| Julia Lemaire | ... | assistant decorator |
| Stéphane Loup | ... | property master |
| Sylvain Malheraux | ... | upholsterer |
| Aziz Mhand | ... | set dresser |
| Cyril Péré | ... | property master |
| Amin Rharda | ... | props |
| Romain Rivière | ... | assistant ripper (as Romain Riviere) |
Sound Department
| Niels Barletta | ... | sound mastering engineer |
| Ali Benchekroune | ... | assistant sound trainee |
| Ophélie Boully | ... | sound assistant |
| Stéphane Brunclair | ... | supervising sound editor |
| Frédéric de Ravignan | ... | sound mixer |
| Raphaël Devillers | ... | sound mix technician |
| Sophie Durand | ... | sound effects editor |
| Armel Durassier | ... | boom operator |
| Jules Fradet | ... | record engineer |
| Cyril Holtz | ... | re-recording mixer |
| François Lambert | ... | adr/foley recording assistant |
| Fred Mays | ... | post-synchronisation |
| Laure Montagnol | ... | assistant sound editor |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Pierre Picq | ... | boom operator |
Visual Effects by
| Liesbeth Beeckman | ... | visual effects coordinator |
| Laurent Brett | ... | title designer |
| Alvaro Cajal | ... | digital compositor |
| Maximilien Chevalier | ... | digital compositor |
| Nicolas Corson | ... | digital compositor |
| David Danesi | ... | visual effects producer |
| Michel Denis | ... | visual effects producer |
| Tom Doumaux | ... | data wrangler |
| Thomas Duval | ... | visual effects supervisor |
| Antoine Goethals | ... | digital compositor |
| Ronald Grauer | ... | visual effects supervisor |
| Hadrien Huvelle | ... | devops |
| Olivier Marquezy | ... | title designer |
| Romain Moussel | ... | data wrangler |
| Leslie Renaud | ... | digital compositor |
| Frédéric Vanmeerbeeck | ... | digital compositor |
| Alexis Vieil | ... | visual effects producer |
Stunts
| Eddy Benguedih | ... | stunt double: Alain Chabat |
| Stéphane Boulay | ... | stunt coordinator |
| Jean-Jacques Domingues | ... | stunt performer |
| Alain Grellier | ... | stunt performer |
| Pascal Guégan | ... | stunt performer |
| Philippe Guégan | ... | stunt coordinator |
| Clément Huet | ... | stunt double: Max Boublil |
| Laurent Mulot | ... | stunt performer |
| Julie Pinault | ... | assistant stunt coordinator |
| David Poquet | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Olivier Benoist | ... | gaffer |
| Alae Eddine Bouhtouri | ... | assistant camera |
| Ilham El Abdi | ... | assistant camera |
| Yannick Freess | ... | grip |
| François Gallou | ... | electrician |
| Dominique Gonnin | ... | grip |
| Hassan Hajhouj | ... | key grip |
| Olivier Hermant | ... | grip |
| Christophe Hustache-Marmon | ... | digital imaging technician |
| Thami Lahrach | ... | electrician |
| Maud Lemaistre | ... | first assistant camera |
| Alexandre Levi | ... | electrician |
| Romain Merlhe | ... | electrician |
| Roxane Perrot | ... | assistant video |
| Philippe Ramdane | ... | additional focus puller |
| Emmanuel Roudaut | ... | electrician |
| Jan Rubens | ... | steadicam operator |
| Nicolas Sommermeyer | ... | key grip |
| Eric Thurot | ... | electrician / generator operator |
Casting Department
| Marine Albert | ... | casting assistant |
| Ophélie Gelber | ... | casting: children |
| Christophe Istier | ... | extras casting |
| Marlene Philibert | ... | extras casting assistant |
| Anne-Sophie Tremel | ... | extras casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Coline Bruniaux | ... | prep costumer |
| Laurence Guindollet | ... | costumier (as Laurence Michelland) |
| Janet Latimer | ... | costumer |
| Juliette Le Carpentier | ... | costumer (as Juliette Lecarpentier) |
| Laurence Nicolas | ... | costumer |
| Valérie Ranchoux | ... | costumier |
| Frédérique Santerre | ... | costumer |
| Isabelle Sitbon | ... | costumer |
Editorial Department
| Karen Cerutti | ... | assistant editor |
| Karim El Katari | ... | colorist: Eclair |
| Anne-Sophie Henry-Cavillon | ... | post production supervisor |
| Audrey Kleinclaus | ... | lab post-production coordinator |
| Rebecca Monteil | ... | assistant editor |
| Ludovic Talnet | ... | assistant editor |
Location Management
| Lysiane Biagini | ... | location scouting |
| Olivier Lagny | ... | location manager |
Music Department
| Nicolas Duport | ... | music recordist |
| Elise Luguern | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Diane Brasseur | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Amélie Boyé | ... | production assistant |
| Frederic Greene | ... | production controller (as Frédéric Greene) |
| Séverine Guignard | ... | production secretary |
| Nicolas Jarry | ... | production assistant |
| Léa Mecattaf | ... | production assistant |
| Myriam Rak | ... | legal clearance supervisor |
Thanks
| Alain Chabat | ... | special thanks |
| Iggy Pop | ... | thanks |
