Directed by
| François Delisle | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| François Delisle | ||
Cast
| Emmanuelle Lussier Martinez | ... | Marie | |
| Dominick Rustam-Chartrand | ... | Terence | |
| Laurent Lucas | ... | McKenzie | |
| Rose-Marie Perreault | ... | Kira | |
| Other cast: | |||
| Victoria Diamond | ... | Marie (voice) | |
| Robert Naylor | ... | Terence (voice) | |
| Julian Casey | ... | McKenzie (voice) | |
| Kelly Lee | ... | Manifestant | |
| Martin Blais | ... | Garde Frontière no.1 | |
| Guy Thauvette | ... | Psychologist | |
| David LeBlanc | ... | Manifestant | |
| Lara Kramer | ... | Olivia | |
 |
Masha Bashmakova | ... | Kira (voice) |
| Madani Tall | ... | Otis | |
| Cédrick Gosselin | ... | Policier Check Point Hazmat no.2 | |
| Ivy Björg | ... | Soldier | |
|
|
Abhinandan Tejaswi | ... | Journalist / Interviewer |
|
|
Daníel Sæberg | ... | Commander Soldier |
| Ghislain Massicotte | ... | Policier Londres #2 | |
| François Lambert | ... | Garde Frontière no.2 | |
|
|
Jamin Chtouki | ... | Prisonnier Checkpoint |
| Guillaume Chapnick | ... | Policier Check Point Hazmat no.1 | |
| Steve Verrier | ... | Policier Londres #1 | |
Produced by
| François Delisle | ... | producer |
| Gabrielle Tougas-Fréchette | ... | executive producer |
| Guillaume Vasseur | ... | executive producer |
Music by
| Robert Marcel Lepage | ... | composer |
Cinematography by
| François Delisle | ||
Art Direction by
| Geneviève Lizotte | ||
Costume Design by
| Cédric Quenneville | ... | (as Cédric Quenneville Poirier) |
Makeup Department
| Nina Jouchet | ... | makeup artist |
| Marilyne Romero | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Karine Boileau | ... | second assistant director |
| Danielle Ste-Marie | ... | first assistant director |
Sound Department
| Bernard Gariépy Strobl | ... | re-recording mixer |
| Simon Gervais | ... | sound designer |
| Ariel Harrod | ... | sound designer |
Visual Effects by
| Fabien Bonali | ... | visual effects producer |
Costume and Wardrobe Department
| Stephane Cote | ... | wardrobe |
| Alexann Masse-Fafard | ... | costume assistant |