Series Directed by
| Dewi Noiry | ||
| Pauline Pinson | ||
| Ivan Rabbiosi | ||
Series Writing Credits
| Dewi Noiry | ||
| Pauline Pinson | ||
| Ivan Rabbiosi | ||
Series Cast
| Franck Adrien | ... | (voice) | |
 |
Dany Benedito | ... | (voice) |
|
|
Jacques Chambon | ... | (voice) |
|
|
Angélique Heller | ... | (voice) |
|
|
Karl-Line Heller | ... | (voice) |
|
|
Nathalie Homs | ... | (voice) |
|
|
Laurent Pasquier | ... | (voice) |
|
|
Ngoc Minh Pham | ... | (voice) |
|
|
Myriel Sautron | ... | (voice) |
|
|
Marc Wilhelm | ... | (voice) |
Series Music by
| Adrien Chevalier | ||
Series Editing by
| Hervé Guichard | ||
Series Production Management
| Nicolas Flory | ... | technical production manager: Les Tanukis (2012) |
Series Sound Department
| Jean-Baptiste Cornier | ... | foley artist (2012) |
| Aurélie Maaz | ... | audio post-production coordinator (2012-2013) |
| Louis Molinas | ... | sound editor (2012) |
| Yoann Veyrat | ... | sound mixer (2012) |
Series Animation Department
| Seán McCormack | ... | animation director (as Sean McCormack) (2012) |
