There was Tim Horton's coffee brought into the war room later in the episode. There aren't any Tim Horton's locations in the DC area.
The safe house is supposed to be in "DC". The view out the window is of nearby skyscrapers, but in Washington DC no building can be higher than 13 stories.