Season 20, episode 105. Dizzy Charlotte empties her drink. Her 'date' messages her to come to the Salzmarkt. She stumbles to the place. When he comes to 'help' her Amelie undermines his plan by taking over the help. In the hospital Charlotte is prepared for recovery when her brother Simon visits her. Next day Dr. Althaus tells him that she is stable and that remnants of GHB have been found in her blood. The police comes and asks Charlotte a couple of questions; a genealogical exam is executed to exclude rape. When Amelie visits hospital patient Charlotte the latter collapses mentally; her brother Simon isn't there. Tempting Birgit seduces Mathias to enjoy time in bed together. Next day she tells Amelie that she has seen Mathias embracing Sandra, and she caught him on a lie. Dörte moves to Gunter. He suppresses his envy when Dörte draws a memory piece that Norbert gave her out of a moving box. Dörte gives effort to overcome her fear for horses. Sandra fears to hurt her best friend Anette with the news that her life partner Malte is a drugs smuggler. Malte hears from Tina that dog Betty suffered from contact with LSD. He gets other indication that the police might be on the trace of his secret criminal activity.
—B. Dijkhoff