Directed by
| Stephan Schesch | ||
| Sarah Clara Weber | ... | (co-director) |
Writing Credits
| Stephan Schesch | ... | (screenplay) & |
| Ralph Martin | ... | (screenplay) |
| Tomi Ungerer | ... | (story) |
Cast (in credits order)
| Katharina Thalbach | ... | Moon Man (voice) | |
| Ulrich Tukur | ... | President (voice) | |
| Corinna Harfouch | ... | Conquistadora (voice) | |
 |
Thomas Kästner | ... | Bunsen van der Dunkel (voice) |
|
|
Elena Kreil | ... | The Girl (voice) |
| Ulrich Noethen | ... | The Father (voice) | |
| Tomi Ungerer | ... | Narrator (voice) | |
Produced by
| Jean Labadie | ... | co-producer |
| Ross Murray | ... | co-producer |
| Dieter Reinhold | ... | line producer |
| Stephan Schesch | ... | producer |
| Paul Young | ... | co-producer |
Editing by
| Sarah Clara Weber | ||
Production Management
| Marc Wehe | ... | production manager |
Art Department
| Nina Coronato | ... | layout |
| Rasha El Sawiy | ... | character designer |
| Steffen Gumpert | ... | prop designer |
| Lisa Rackwitz | ... | painter |
| Stefano Scapolan | ... | background artist |
| Alexander Tiedtke | ... | storyboard artist |
| Michaela Wagner | ... | character designer |
| Daniel Zinner | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Julian Cropp | ... | sound design assistant editor |
| Jörg Klaussner | ... | adr recordist |
| Matthias Lempert | ... | re-recording mixer |
| Christian Riegel | ... | dubbing recordist |
| Tijn van de Wetering | ... | dubbing mixer: Dutch and Flemish version |
| Thomas Wallmann | ... | foley editor |
| David Ziegler | ... | supervising sound editor |
Visual Effects by
| Orkan Benli | ... | visual effects supervisor |
| Steffen Brosseit | ... | 2D effects animator |
| Mathias Fritsche | ... | digital colorist/compositor |
| Claudia Gittel | ... | digital colorist |
| Matthew Gyngell | ... | digital compositor |
| Sebastian Martinez | ... | digital compositor |
| Kosuke Nishimoto | ... | digital compositor |
| Andreas Tröger | ... | visual effects supervisor |
| Daniel Zinner | ... | layout artist |
Animation Department
| Rob Barton | ... | additional animation |
| Danas Bereznickas | ... | key animator (as Danas Berznitsky) / key animator |
| Inga Bule | ... | animator |
| Benedito Antonio de Oliveira Silva | ... | animator |
| Erhan Gezen | ... | animator |
| Javier Granados | ... | animator |
| Steffen Gumpert | ... | layout artist |
| Andreas Heinrich | ... | layout artist |
| Mette Ilene Holmriis | ... | animator |
| Saeid Jalaliyeh | ... | animator |
| Joah Jensen | ... | inbetween supervisor (as Joah Hagen Jensen) |
| Maria Kalcheva | ... | animator |
| Larisa Lauber | ... | animator |
| Santiago Lopez Jover | ... | animator (as Santiago López) |
| Corinna Nickel | ... | key animator / key animator: Kinofilm |
| Johannes Pietschmann | ... | animator |
| Franck Pimenta | ... | key animator (as Frank Pimenta) |
| Andrea Rania | ... | key animator |
| Slaven Reese | ... | animator |
| Christian Retzlaff | ... | animator |
| Owen Rohu | ... | background artist |
| János Szabó | ... | key animator |
| Marie Thorhauge | ... | background supervisor |
| Jonathan Webber | ... | animator |
| Bob Wolkers | ... | animator |
| Daniel Zinner | ... | layout artist |
Editorial Department
| Matthias Albrecht | ... | on-line editor |
Additional Crew
| Gero Brugmann | ... | legal services: production financing |
| Charly Destombes | ... | press attaché |
| John P Gleeson | ... | financing & tax advisor (as John Gleeson) / section 481 finance (as John Gleeson) |
| Serge Hayat | ... | equity provider |
| Boris Mang | ... | post production advisor |
| Kairen Waloch | ... | co-voice director (english version) |
