Directed by
| Frédéric Mermoud | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Fabien Adda | ||
| Fabrice Gobert | ||
Cast (in credits order)
| Anne Consigny | ... | Claire Séguret | |
| Frédéric Pierrot | ... | Jérôme | |
| Clotilde Hesme | ... | Adèle | |
| Céline Sallette | ... | Julie | |
| Samir Guesmi | ... | Thomas | |
| Grégory Gadebois | ... | Toni | |
| Guillaume Gouix | ... | Serge | |
| Pierre Perrier | ... | Simon Delaitre | |
 |
Jean-François Sivadier | ... | Pierre |
| Alix Poisson | ... | Laure | |
| Yara Pilartz | ... | Camille | |
| Jenna Thiam | ... | Lena | |
| Swann Nambotin | ... | Victor | |
| Ana Girardot | ... | Lucy | |
| Constance Dollé | ... | Sandrine | |
| Jérôme Kircher | ... | Père Jean-François | |
|
|
Laetitia de Fombelle | ... | Madame Costa |
|
|
Brune Martin | ... | Chloé |
|
|
Matila Malliarakis | ... | Frédéric |
|
|
Bertrand Constant | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Rémy Adriaens | ||
|
|
Anne Baudoux | ... | Madame Koretzky |
|
|
Alain Blazquez | ... | Xavier |
|
|
Jean-Emmanuel Pagni | ... | Monsieur Koretzky |
|
|
Carmen Rey | ... | Femme de Xavier |
|
|
Monique Roussel | ... | Mére de Serge et Toni |
|
|
Vincent Trouilleux | ... | Lucho |
Produced by
| Simon Arnal | ... | producer |
| Caroline Benjo | ... | producer |
| Jimmy Desmarais | ... | producer |
| Barbara Letellier | ... | producer |
| Carole Scotta | ... | producer |
| Joel Thibout | ... | associate producer |
Music by
| John Cummings | ... | lead composer (as Mogwai) |
| Mogwai | ||
Cinematography by
| Patrick Blossier | ||
Editing by
| Laurence Bawedin | ||
Casting By
| Emmanuelle Prévost | ||
Production Design by
| Fred Lapierre | ||
| Frédérique Lapierre | ||
Costume Design by
| Bethsabée Dreyfus | ||
Makeup Department
| Olivier Afonso | ... | special makeup effects artist |
| Mylène Chiarisoli | ... | makeup artist |
| Marthe Faucouit | ... | makeup artist |
| Amelie Grossier | ... | special makeup effects artist |
| Cyril Hipaux | ... | special makeup effects artist |
| Michel Vautier | ... | makeup department head |
Production Management
| Vincent Alexandre | ... | post-production supervisor |
| Claire Beaume | ... | assistant unit manager |
| Alexandre Caracostas | ... | assistant production manager |
| Dominique Dubreuil | ... | unit production manager |
| Laurence Farenc | ... | production manager |
| Michael Fournier | ... | assistant unit manager |
| Isabelle Morax | ... | post-production supervisor |
| Neil Moriceau | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Frédéric Goupil | ... | first assistant director |
| Théo Madia | ... | additional third assistant director (as Theo Madia) |
| Charlotte Marrel | ... | second assistant director |
| Pascale Renaud | ... | third assistant director |
| Romaric Thomas | ... | first assistant director: second unit |
| Isabelle Vossart | ... | location scout |
Art Department
| Tony Delattre | ... | graphic designer |
| Frederic Perrin Fredleew | ... | character designer: art department / concept artist: art department |
| Jean-Christophe Lognos | ... | prop buyer |
| Véronique Lorne | ... | additional property master |
| Octavio Tapia | ... | property master |
| Valérie Vernier Ricordeau | ... | chief painter |
| Chloé Zobel | ... | assistant art director |
Sound Department
| Jérôme Aghion | ... | sound mixer: second unit |
| Léo Banderet | ... | boom: second unit |
| Clément Barda | ... | foley editor |
| Damien Berger | ... | boom operator |
| Martin Boissau | ... | sound |
| Marjolaine Guilhaume | ... | second boom operator |
| Sébastien Jeannot | ... | dialogue editor |
| Quentin Lévy | ... | foley assistant |
| Fred Mays | ... | post-synchronisation |
| Vincent Montrobert | ... | sound editor |
| Pierre Picq | ... | boom operator |
| Alexandre Widmer | ... | foley mixer / re-recording mixer |
Special Effects by
| Chanal Carole | ... | matte painter/environment artist |
| Grégoire Delage | ... | special effects supervisor |
| Charles-Axel Vollard | ... | special effects technician |
| Stephane Vuigner | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Arthur Bayard | ... | environment artist |
| Barthelemy Beaux | ... | digital compositor |
| Lucie Bories | ... | digital compositor |
| Carole Chanal | ... | digital matte painter |
| Christophe Courgeau | ... | mattepaint lead |
| Manon Le Bas | ... | visual effects coordinator |
| Sebastien Rame | ... | visual effects supervisor |
| Florian Sanchez | ... | roto prep artist: Mikros Image |
| Kotamraju Karthik | ... | visual effects (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Eric Blanckaert | ... | director of photography: second unit |
| Julien Bullat | ... | digital imaging technician |
| Maéva Drecq | ... | first assistant camera |
| Sarah Dubien | ... | second assistant camera |
| Thomas Journal | ... | video assist |
| Abdellatif Meziane | ... | groupman |
| Julien Olivari | ... | grip |
| Sébastien Trân | ... | second assistant camera: "b" camera, second unit (as Sebastien Tran-Loustau) |
Casting Department
| Maguy Aimé | ... | casting director: Rhone Alpes |
| Gaëtan Allain | ... | extras casting |
| Raphaëlle Beck | ... | extras casting assistant |
| Lucie Bertin | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Alice Cambournac | ... | assistant costume designer |
| Caroline Jegou | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Aurélie Bensoussan | ... | assistant editor |
| Pauline Bouyer | ... | post-production coordinator |
| Jonathan Brabant | ... | colorist: dailies |
| Myriam Cadene | ... | assistant editor |
| Stéphanie Dagues | ... | assistant editor |
| Jean-Baptiste Le Guen | ... | digital intermediate supervisor |
| Alison Wightman | ... | on-line editor |
Music Department
| Creaminal | ... | music supervisor |
| Thomas Jamois | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Betty Greffet | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Laura Caselli | ... | coach: children |
| Maryline Monniot | ... | production accountant |
| Talbi-Lykakis Nicolas | ... | assistant: location manager |
| Paul Onteniente | ... | production administrator |
| Laure-Astrid Veber | ... | facilities |
