John surprises Laura with a spontaneous love getaway. They decide that this time the phones really stay off so they can focus on each other. So John does not find out how his sister Emily is doing ... Hardly back in town, Leon has to spontaneously help his friend John out of trouble so that he can take a short vacation with Laura. Leon's help in the kitchen costs him the day together with Sarah. The first meeting between Erik and Sarah is not going well right now ... Philip is completely perplexed when Lilly is taken away by the police. Philip and Paul do everything they can to help Emily. Meanwhile, Emily is shocked to learn that Sascha is testifying against her.