In another director’s hands, the residents might be labeled “eccentric” and condescendingly depicted for laughs, but Ewan McNicol and Anna Sandilands approach this touch-and-go community with curiosity and humanism, capturing what feels like a deciding moment in a series of struggles so far off the grid, they would otherwise escape our notice entirely.