Season 21, episode 34. The culprit of the assault on Malte is highly likely a blue capped male. Sandra sees clearly that Anette doesn't react enthusiastic about this relief of burden. Malte is supposed to be in Italy but seems to have raised money in Frankfurt from his bank account. Marvin informs Anette that he didn't tell public prosecutor Ralf about the tattoo in order to keep the case low profile. Anette urges Marvin to stop repelling his father Ralf. Charlotte and Simon are disinherited. Simon is disappointed not to heir the promised car. Charlotte worries about the family firm that is now in the hands of Tobias. Simon agrees with her that they would manage the firm better than their relative. Charlotte draws new fashion designs. Teenager Lilly suffers for the first time in her life from the pangs of love. Britta prepares her a dish but Lilly leaves the house in the meantime to cope with her grief. Carla promises Britta to look after her daughter. Jorik challenges Amelie to date him. He takes her out to a darkened restaurant to see her reaction on losing control.
—B. Dijkhoff