While Gerner blames Laura for Sunny's injury, she is relieved that her mother stands by her. Laura also has a guilty conscience, because she doesn't really deserve Yvonne's trust ... Nina is glad that Carlos wants to continue to realize their common project of the heart. When Carlos realizes that he would not have to join as a partner, but as an employee, the cooperation is on the brink of a precipice.