Series Directed by
| André Dubois | ||
Series Writing Credits
| Louis-Philippe Rivard | ||
Series Cast
| Bianca Gervais | ... | Valerie | |
| Ayana O'Shun | ... | Cliente (as Tetchena Bellange) | |
Series Produced by
| André Dubois | ... | executive producer |
Series Sound Department
| Marie-Josée Dupont | ... | assistant re-recording mixer (2007-2008) |
Series Additional Crew
| Jean-Francois Hall | ... | figurant (2007) |