Series Directed by
| Patrice Ouimet | ... | (6 episodes) |
Series Writing Credits
| Sarah-Maude Beauchesne | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Marc-André Grondin | ... | executive producer (6 episodes) |
| Jean-François Hamelin | ... | production director (6 episodes) |
| Audrey Lorrain | ... | line producer (6 episodes) |
| Jean-Philippe Massicotte | ... | executive producer (6 episodes) |
Series Cinematography by
| Pierre-Étienne Bordeleau | ... | (6 episodes) |
Series Sound Department
| Jacques Plante | ... | adr director (6 episodes) |
| Jean-Philippe St-Laurent | ... | dialogue editor (1 episode) |
Series Camera and Electrical Department
| Bernard April | ... | gaffer (6 episodes) |
| Florian Burtscher | ... | lighting technician (6 episodes) |
| Hugo Coderre | ... | steadicam operator (6 episodes) |
| Camille D. Gendreau | ... | second assistant camera (6 episodes) |
| Felix Even | ... | first assistant camera (6 episodes) |
| Laurence Grandbois-Bernard | ... | still photographer (6 episodes) |
| Thomas Jacquet | ... | lighting technician (6 episodes) |
| Pierre Malo | ... | best boy lighting technician (6 episodes) |
| Tristan Sicard | ... | second assistant camera B (6 episodes) |
| William Tétreault | ... | first assistant camera B (6 episodes) |
Series Additional Crew
| Anna Garant | ... | production coordinator (unknown episodes) |